<form method="POST">
    <h3>Editing: pl_PL.po</h3>
    <textarea name="content" rows="20" cols="80"># NEXTEND, 2020.
msgid &quot;&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Project-Id-Version: VERSION\n&quot;
&quot;Report-Msgid-Bugs-To: \n&quot;
&quot;POT-Creation-Date: 2022-05-13 07:44+0200\n&quot;
&quot;PO-Revision-Date: 2022-11-28 14:13+0100\n&quot;
&quot;Last-Translator: \n&quot;
&quot;Language-Team: \n&quot;
&quot;Language: pl\n&quot;
&quot;MIME-Version: 1.0\n&quot;
&quot;Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n&quot;
&quot;Content-Transfer-Encoding: 8bit\n&quot;
&quot;Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 &quot;
&quot;|| n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n&quot;
&quot;X-Generator: Poedit 3.2\n&quot;
&quot;X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n&quot;
&quot;X-Poedit-KeywordsList: ;n2_;n2_e;n2_n:1,2;n2_en:1,2;n2_x:1,2c;n2_ex:1,2c\n&quot;
&quot;X-Poedit-Flags-xgettext: --no-location\n&quot;

msgid &quot;Debug error&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;CURL disabled in your php.ini configuration. Please enable it!&quot;
msgstr &quot;CURL wyłączony w konfiguracji php.ini. Proszę ją włączyć!&quot;

msgid &quot;Unable to contact with the licensing server, please try again later!&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Nie można skontaktować się z serwerem licencyjnym, spróbuj ponownie później!&quot;

msgid &quot;You are not allowed to upload!&quot;
msgstr &quot;Nie masz uprawnień do przesyłania plików!&quot;

msgid &quot;Folder is missing!&quot;
msgstr &quot;Folder nie istnieje!&quot;

msgid &quot;Menu item&quot;
msgstr &quot;Element menu&quot;

msgid &quot;You are not authorised to view this resource.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Missing parameter: %s&quot;
msgstr &quot;Brakujący parametr: %s&quot;

msgid &quot;Database error&quot;
msgstr &quot;Błąd bazy danych&quot;

msgid &quot;Security token mismatch&quot;
msgstr &quot;Niedopasowanie tokenów bezpieczeństwa&quot;

msgid &quot;Unexpected error&quot;
msgstr &quot;Nieoczekiwany błąd&quot;

msgid &quot;Set is not editable&quot;
msgstr &quot;Zestaw nie jest edytowalny&quot;

msgid &quot;Visual do not exists&quot;
msgstr &quot;Nie istnieją żadne elementy wizualne&quot;

msgid &quot;Not editable&quot;
msgstr &quot;Nieedytowalny&quot;

msgid &quot;Security token mismatch. Please refresh the page!&quot;
msgstr &quot;Niedopasowanie tokenów bezpieczeństwa. Proszę odświeżyć stronę!&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;If you see this message after the repair database process, please %1$scontact &quot;
&quot;us%2$s with the log:&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Contact your server host and ask them to fix this for you!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Unexpected database error.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Try to repair database&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Font manager&quot;
msgstr &quot;Menedżer czcionek&quot;

msgid &quot;Text&quot;
msgstr &quot;Tekst&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Hover&quot;
msgstr &quot;Hover&quot;

msgid &quot;Heading&quot;
msgstr &quot;Nagłówek&quot;

msgid &quot;Link&quot;
msgstr &quot;Link&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Button&quot;
msgstr &quot;Button&quot;

msgid &quot;Paragraph&quot;
msgstr &quot;Paragraf&quot;

msgid &quot;Dot&quot;
msgstr &quot;Kropka&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Active&quot;
msgstr &quot;Aktywny(a)&quot;

msgid &quot;List&quot;
msgstr &quot;Lista&quot;

msgid &quot;Highlight&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Default font&quot;
msgid &quot;Roboto,Arial&quot;
msgstr &quot;Roboto,Arial&quot;

msgid &quot;Font settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia czcionek&quot;

msgid &quot;Clear tab&quot;
msgstr &quot;Wyczyść kartę&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Family&quot;
msgstr &quot;Nazwa czcionki&quot;

msgid &quot;Color&quot;
msgstr &quot;Kolor&quot;

msgid &quot;Size&quot;
msgstr &quot;Rozmiar&quot;

msgid &quot;Font weight&quot;
msgstr &quot;Grubość czcionki&quot;

msgid &quot;Decoration&quot;
msgstr &quot;Dekoracja&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Line height&quot;
msgstr &quot;Wysokość lini&quot;

msgid &quot;Text align&quot;
msgstr &quot;Wyrównanie tekstu&quot;

msgid &quot;Letter spacing&quot;
msgstr &quot;Odstępy między literami&quot;

msgid &quot;Word spacing&quot;
msgstr &quot;Odstępy między słowami&quot;

msgid &quot;Transform&quot;
msgstr &quot;Transform&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;None&quot;
msgstr &quot;None&quot;

msgid &quot;Capitalize&quot;
msgstr &quot;Capitalize&quot;

msgid &quot;Uppercase&quot;
msgstr &quot;Uppercase&quot;

msgid &quot;Lowercase&quot;
msgstr &quot;Lowercase&quot;

msgid &quot;Text shadow&quot;
msgstr &quot;Text shadow&quot;

msgid &quot;Preview&quot;
msgstr &quot;Podgląd&quot;

msgid &quot;Frontend&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can load Google Fonts on the frontend.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Save fonts locally&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can store the used Google Fonts on your server. This way all Google Fonts &quot;
&quot;will load from your own domain.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Backend&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can load Google Fonts in the backend.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Style&quot;
msgstr &quot;Style&quot;

msgctxt &quot;Font style&quot;
msgid &quot;Italic&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Normal&quot;
msgstr &quot;Normalny&quot;

msgid &quot;Choose&quot;
msgstr &quot;Wybierz&quot;

msgid &quot;Orientation&quot;
msgstr &quot;Orientacja&quot;

msgid &quot;Portrait&quot;
msgstr &quot;Portret&quot;

msgid &quot;Landscape&quot;
msgstr &quot;Poziomo&quot;

msgid &quot;Mobile&quot;
msgstr &quot;Telefon&quot;

msgid &quot;Large mobile&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Tablet&quot;
msgstr &quot;Tablet&quot;

msgid &quot;Large tablet&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Desktop&quot;
msgstr &quot;Desktop&quot;

msgid &quot;Large desktop&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;More&quot;
msgstr &quot;Więcej&quot;

msgid &quot;Less&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;View records&quot;
msgstr &quot;Pokaż rekordy&quot;

msgid &quot;Font&quot;
msgstr &quot;Czcionka&quot;

msgid &quot;Warning&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Dotted&quot;
msgstr &quot;Kropkowane&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Dashed&quot;
msgstr &quot;Kreskowane&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Solid&quot;
msgstr &quot;Ciągłe&quot;

msgid &quot;Double&quot;
msgstr &quot;Podwójne&quot;

msgid &quot;Groove&quot;
msgstr &quot;Wyżłobione&quot;

msgid &quot;Ridge&quot;
msgstr &quot;Pręgowane&quot;

msgid &quot;Inset&quot;
msgstr &quot;Zapadnięte&quot;

msgid &quot;Outset&quot;
msgstr &quot;Wysunięte&quot;

msgid &quot;Field&quot;
msgstr &quot;Pole&quot;

msgid &quot;Order&quot;
msgstr &quot;Kolejność&quot;

msgid &quot;Ascending&quot;
msgstr &quot;Rosnąco&quot;

msgid &quot;Descending&quot;
msgstr &quot;Malejąco&quot;

msgid &quot;Off&quot;
msgstr &quot;Wyłączony&quot;

msgid &quot;On&quot;
msgstr &quot;Przy&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Hold down the ctrl (Windows) or command (MAC) button to select multiple &quot;
&quot;options.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Przytrzymaj wciśnięty przycisk ctrl (Windows) lub command (MAC), aby wybrać &quot;
&quot;wiele opcji.&quot;

msgid &quot;Fill&quot;
msgstr &quot;Wypełnij&quot;

msgid &quot;Blur fit&quot;
msgstr &quot;Dopasuj rozmycie&quot;

msgid &quot;Fit&quot;
msgstr &quot;Dopasuj&quot;

msgid &quot;Stretch&quot;
msgstr &quot;Rozciągnij&quot;

msgid &quot;Center&quot;
msgstr &quot;Środek&quot;

msgid &quot;Slider's default&quot;
msgstr &quot;Domyślne&quot;

msgid &quot;All&quot;
msgstr &quot;Wszystko&quot;

#, php-format
msgid &quot;Not %s&quot;
msgstr &quot;Nie %s&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Bold&quot;
msgstr &quot;Bold&quot;

msgid &quot;Extra light&quot;
msgstr &quot;Bardzo cienka&quot;

msgid &quot;Light&quot;
msgstr &quot;Cienka&quot;

msgid &quot;Semi bold&quot;
msgstr &quot;Pogrubiona&quot;

msgid &quot;Extra bold&quot;
msgstr &quot;Mocno pogrubiona&quot;

msgid &quot;Self&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;New&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Parent&quot;
msgstr &quot;Rodzic&quot;

msgid &quot;Top&quot;
msgstr &quot;Góra&quot;

msgid &quot;Select images for devices&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Select a page or a blog post from your WordPress site.&quot;
msgstr &quot;Wybierz stronę lub wpis ze swojej witryny WordPress.&quot;

msgid &quot;Select article or menu item from your site.&quot;
msgstr &quot;Wybierz artykuł lub element menu ze swojej witryny.&quot;

msgid &quot;Reset to normal state&quot;
msgstr &quot;Przywróć normalny stan&quot;

msgid &quot;Default&quot;
msgstr &quot;Domyślnie&quot;

msgid &quot;The image is empty&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Empty&quot;
msgstr &quot;Pusty&quot;

msgid &quot;Image manager&quot;
msgstr &quot;Menedżer obrazów&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Desktop Retina&quot;
msgid &quot;Desktop retina&quot;
msgstr &quot;Retina desktop&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Image&quot;
msgstr &quot;Obraz&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;The %1$s is not turned on in your server, which is necessary to read rss &quot;
&quot;feeds. You should contact your server host, and ask them to enable it!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;%s is not readable&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Style manager&quot;
msgstr &quot;Menedżer styli&quot;

msgid &quot;Style settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia styli&quot;

msgid &quot;Background color&quot;
msgstr &quot;Kolor tła&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Opacity&quot;
msgstr &quot;Opacity&quot;

msgid &quot;Padding&quot;
msgstr &quot;Marginesy wewnętrzne&quot;

msgid &quot;Border&quot;
msgstr &quot;Obramowanie&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Border radius&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglenie ramek&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Box shadow&quot;
msgstr &quot;Box shadow&quot;

msgid &quot;Single&quot;
msgstr &quot;Pojedynczy&quot;

msgid &quot;Simple&quot;
msgstr &quot;Prosty&quot;

msgid &quot;Box&quot;
msgstr &quot;Box&quot;

msgid &quot;Heading active&quot;
msgstr &quot;Aktywny nagłówek&quot;

msgid &quot;Dashboard&quot;
msgstr &quot;Pulpit&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Desktop image is empty!&quot;
msgid &quot;Drop files here&quot;
msgstr &quot;Desktopowy obraz jest pusty!&quot;

msgid &quot;Parent directory&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Current path&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Preset&quot;
msgstr &quot;Ustawienia początkowe&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can use presets to save style settings for later use. Clicking on any &quot;
&quot;preset will load its styling to your current layer, and the previous style &quot;
&quot;settings will be lost.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Layer design options affect every device. If you need to make responsive &quot;
&quot;adjustments, look for the options with the device icon.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Reset style to default&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Save style as new preset&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load style&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You have not created any presets for this layer yet.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Save as&quot;
msgstr &quot;Zapisz jako&quot;

msgid &quot;Name&quot;
msgstr &quot;Nazwa&quot;

msgid &quot;Please fill the name field!&quot;
msgstr &quot;Proszę wypełnić pole nazwy!&quot;

msgid &quot;Preset saved.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Overwrite preset&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Preset deleted.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Choose folder&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Select&quot;
msgstr &quot;Wybierz&quot;

msgid &quot;Disabled&quot;
msgstr &quot;Nieaktywny&quot;

msgid &quot;Image field can not be empty!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Done&quot;
msgstr &quot;Zakończone&quot;

msgid &quot;No file selected.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Open docs&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The changes you made will be lost if you navigate away from this page.&quot;
msgstr &quot;Wprowadzone zmiany zostaną utracone, jeśli opuścisz tą stronę.&quot;

msgid &quot;Icons&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Search&quot;
msgstr &quot;Szukaj&quot;

msgid &quot;Are you sure?&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;You're about to %s. &quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;The deletion is irreversible, and it's not possible to recover %s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Cancel&quot;
msgstr &quot;Anuluj&quot;

msgid &quot;Delete&quot;
msgstr &quot;Usuń&quot;

msgid &quot;Close&quot;
msgstr &quot;Zamknij&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Create&quot;
msgid &quot;Create group&quot;
msgstr &quot;Utwórz&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Product name&quot;
msgid &quot;Group name&quot;
msgstr &quot;Nazwa produktu&quot;

msgid &quot;Group created&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Records&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Keyboard shortcuts&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Got it&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;General&quot;
msgstr &quot;Ogólny&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Content&quot;
msgid &quot;Content tab&quot;
msgstr &quot;Zawartość&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Style tab&quot;
msgstr &quot;Style&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Animation&quot;
msgid &quot;Animation tab&quot;
msgstr &quot;Animacja&quot;

msgid &quot;Add Layer&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Layer List&quot;
msgstr &quot;Lista warstw&quot;

msgid &quot;Timeline&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;View&quot;
msgstr &quot;Widok&quot;

msgid &quot;Adjust&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Move (Absolute)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Arrows&quot;
msgstr &quot;Strzałki&quot;

msgid &quot;Align (Absolute)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Numeric keys&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Action&quot;
msgstr &quot;Akcja&quot;

msgid &quot;Duplicate&quot;
msgstr &quot;Duplikuj&quot;

msgid &quot;Copy&quot;
msgstr &quot;Kopiuj&quot;

msgid &quot;Paste&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Undo&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Redo&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Save&quot;
msgstr &quot;Zapisz&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Layer animations&quot;
msgid &quot;Play animations&quot;
msgstr &quot;Animacje warstw&quot;

msgid &quot;Clear device specific settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Current layer, current device&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Current layer, all devices&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;All layers, current device&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;All layers, all devices&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Unexpected response&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Scroll to&quot;
msgstr &quot;Przewiń do&quot;

msgid &quot;Scroll to alias&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Go to slide&quot;
msgstr &quot;Idź do slajdu&quot;

msgid &quot;Go to slide ID&quot;
msgstr &quot;Idź do slajdu o ID&quot;

msgid &quot;Previous slide&quot;
msgstr &quot;Poprzedni slajd&quot;

msgid &quot;Next slide&quot;
msgstr &quot;Następny slajd&quot;

msgid &quot;Slide event&quot;
msgstr &quot;Zdarzenie (event) - slajd&quot;

msgid &quot;Examples&quot;
msgstr &quot;Przykłady&quot;

msgid &quot;Scrolls to the top of the page.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Scrolls to the bottom of the page.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can use any jQuery selector to scroll to a specific element on the page. &quot;
&quot;Example: \&quot;#pricing\&quot; scrolls to the element with the id of \&quot;pricing\&quot;.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Możesz użyć dowolnego selektora jQuery do przewinięcia do określonego elementu &quot;
&quot;na stronie. Przykład: \&quot;#pricing\&quot; przewija stronę do elementu z ID \&quot;pricing&quot;
&quot;\&quot;.&quot;

msgid &quot;Slider alias&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider alias set at Slider settings &gt; General&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide index&quot;
msgstr &quot;Indeks slajdu&quot;

msgid &quot;Direction&quot;
msgstr &quot;Kierunek&quot;

msgid &quot;Auto&quot;
msgstr &quot;Auto&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Backward&quot;
msgstr &quot;Wstecz&quot;

msgid &quot;Forward&quot;
msgstr &quot;Do przodu&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;slide index: 2 %s direction: backward&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Switches to the second slide as if the previous arrow was pressed&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;slide index: 5 %s direction: forward&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Switches to the fifth slide as if the next arrow was pressed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide ID&quot;
msgstr &quot;ID slajdu&quot;

msgid &quot;Switches to the slide with the #2 ID as if the previous arrow was pressed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Switches to the slide with the #5 ID as if the next arrow was pressed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Event name&quot;
msgstr &quot;Nazwa zdarzenia (event)&quot;

msgid &quot;An event you use to trigger layer animation(s) with&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Content List - One Per Line&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Choose images&quot;
msgstr &quot;Wybierz obrazy&quot;

msgid &quot;Titles - One Per Line&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Autoplay duration&quot;
msgstr &quot;Czas trwania autoodtwarzania&quot;

msgid &quot;URL&quot;
msgstr &quot;URL&quot;

msgid &quot;Search keyword&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Posts&quot;
msgstr &quot;Wpisy&quot;

msgid &quot;Lightbox&quot;
msgstr &quot;Lightbox&quot;

msgid &quot;Insert&quot;
msgstr &quot;Wstaw&quot;

msgid &quot;Oops, Something Went Wrong&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Success&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Notice&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Select image&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Use Joomla selector&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Use default selector&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Deleted.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Static&quot;
msgstr &quot;Statyczny&quot;

msgid &quot;Save as New&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Saved.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Enabled&quot;
msgstr &quot;Włączone&quot;

msgid &quot;Column&quot;
msgstr &quot;Kolumna&quot;

msgid &quot;There is no layer available to be parent of the current layer!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Pick the parent layer!&quot;
msgstr &quot;Wybierz warstwę nadrzędną (rodzica)!&quot;

msgid &quot;Pick the align point of the parent layer!&quot;
msgstr &quot;Wybierz punkt wyrównywania warstwy nadrzędnej (rodzica)!&quot;

msgid &quot;Pick the align point of the child layer!&quot;
msgstr &quot;Wybierz punkt wyrównywania warstwy podrzędnej (dziecka)!&quot;

msgid &quot;Advanced&quot;
msgstr &quot;Zaawansowany&quot;

#, fuzzy, javascript-format
#| msgid &quot;Outer&quot;
msgid &quot;Outer %s&quot;
msgstr &quot;Zewnętrzny&quot;

msgid &quot;Left&quot;
msgstr &quot;Lewa&quot;

msgid &quot;Right&quot;
msgstr &quot;Prawa&quot;

msgid &quot;Middle&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Bottom&quot;
msgstr &quot;Dół&quot;

msgid &quot;Layer(s)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hide on&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Rename&quot;
msgstr &quot;Zmień nazwę&quot;

msgid &quot;Show/Hide in editor&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Animation&quot;
msgstr &quot;Animacja&quot;

msgid &quot;Add animation&quot;
msgstr &quot;Dodaj animację&quot;

msgid &quot;Remove animations&quot;
msgstr &quot;Usuń animacje&quot;

msgid &quot;Layer Animation - Basic&quot;
msgstr &quot;Animacja warstwy - Podstawowa&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Add Keyframe&quot;
msgid &quot;Add keyframe&quot;
msgstr &quot;Dodaj klatkę kluczową&quot;

msgid &quot;Loop&quot;
msgstr &quot;Pętla&quot;

msgid &quot;Special Zero&quot;
msgstr &quot;Zero specjalne&quot;

msgid &quot;Keyframe&quot;
msgstr &quot;Klatka kluczowa&quot;

msgid &quot;Layer Animation - Reveal&quot;
msgstr &quot;Animacja warstwy - Odsłonięcie&quot;

msgid &quot;Open/Close&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Content&quot;
msgstr &quot;Zawartość&quot;

msgid &quot;Child layers&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Animated heading&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Highlighted heading&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;No animation&quot;
msgid &quot;Text animation in&quot;
msgstr &quot;Brak animacji&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;No animation&quot;
msgid &quot;Text animation out&quot;
msgstr &quot;Brak animacji&quot;

msgid &quot;Layer&quot;
msgstr &quot;Warstwa&quot;

msgid &quot;Row&quot;
msgstr &quot;Rząd&quot;

msgid &quot;Slide&quot;
msgstr &quot;Slide&quot;

msgid &quot;Theme&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;%s or newer required for this feature.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;This section requires activated Pro version.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;This block is not available in the free version. %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Go Pro&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Editor settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Upgrade to Pro&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Guide settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Smart snap&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Round to 5px&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglij do 5px&quot;

msgid &quot;Ruler&quot;
msgstr &quot;Linijka&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Clear Guides&quot;
msgid &quot;Clear guides&quot;
msgstr &quot;Wyczyść prowadnice&quot;

msgid &quot;Activate Smart Slider 3 Pro&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Activation is required to unlock all features!&quot;
msgstr &quot;Wymagana jest aktywacja, aby odblokować wszystkie funkcje!&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Register Smart Slider 3 Pro on this domain to enable auto update, slider &quot;
&quot;templates and slide library.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Skip&quot;
msgstr &quot;Pomiń&quot;

msgid &quot;Activate&quot;
msgstr &quot;Aktywuj&quot;

msgid &quot;Smart Slider 3 activated!&quot;
msgstr &quot;Smart Slider 3 aktywowany!&quot;

msgid &quot;Laptop&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Width&quot;
msgstr &quot;Szerokość&quot;

msgid &quot;Height&quot;
msgstr &quot;Wysokość&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Below %s pixels.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Above %s pixels.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Between %s and %s pixels.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format, php-format
msgid &quot;This slide is hidden on the following devices: %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Data&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Filter&quot;
msgstr &quot;Filtr&quot;

msgid &quot;No&quot;
msgstr &quot;Nie&quot;

msgid &quot;Clean HTML&quot;
msgstr &quot;Czyść HTML&quot;

msgid &quot;Remove HTML&quot;
msgstr &quot;Usuń HTML&quot;

msgid &quot;Split by Chars&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Strict&quot;
msgstr &quot;Ścisły&quot;

msgid &quot;Respect words&quot;
msgstr &quot;Uwzględnij słowa&quot;

msgid &quot;Find image&quot;
msgstr &quot;Znajdź obraz&quot;

msgid &quot;Find link&quot;
msgstr &quot;Znajdź link&quot;

msgid &quot;Remove links&quot;
msgstr &quot;Usuń linki&quot;

msgid &quot;Remove line breaks&quot;
msgstr &quot;Usuń przełamanie linii&quot;

msgid &quot;Result&quot;
msgstr &quot;Wynik&quot;

msgid &quot;Change slider type&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Changing your slider type is irreversible. After changing your slider type, &quot;
&quot;&lt;b&gt;you will lose all slider type related settings&lt;/b&gt;.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider type&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Convert&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;What do you want to create today?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Use our powerful visual editor, or simply import one of our existing template.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Create a New Project&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Start a new project from scratch and build exactly what you’ve imagined. You &quot;
&quot;can easily customize every pixels and create anything with layers.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Start with a Template&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Start with a template and make it your own with the innovative drag and drop &quot;
&quot;interface. You can choose from hundreds of premade templates.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;or import your own files&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Create new project&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Post types&quot;
msgid &quot;Project type&quot;
msgstr &quot;Rodzaje wpisów&quot;

msgid &quot;Slider&quot;
msgstr &quot;Slajder&quot;

msgid &quot;Block&quot;
msgstr &quot;Blok&quot;

msgid &quot;Full page&quot;
msgstr &quot;Cała strona&quot;

msgid &quot;Carousel&quot;
msgstr &quot;Karuzela&quot;

msgid &quot;Showcase&quot;
msgstr &quot;Pokaz&quot;

msgid &quot;Pro&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia&quot;

msgid &quot;My project&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Boxed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Full width&quot;
msgstr &quot;Pełna szerokość&quot;

msgid &quot;Layout&quot;
msgstr &quot;Układ&quot;

msgid &quot;Slide width&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide height&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Create&quot;
msgstr &quot;Utwórz&quot;

msgid &quot;Join The Smart Slider 3 Community&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Join more than 120,000 subscribers and get access to the latest slider &quot;
&quot;templates, tips, tutorials and other exclusive contents directly to your inbox.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Subscribe&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Whole group&quot;
msgid &quot;Change group&quot;
msgstr &quot;Cała grupa&quot;

msgid &quot;Groups&quot;
msgstr &quot;Grupy&quot;

msgid &quot;Set&quot;
msgstr &quot;Ustaw&quot;

msgid &quot;Edit&quot;
msgstr &quot;Edytuj&quot;

msgid &quot;Group&quot;
msgstr &quot;Grupa&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider&quot;
msgid &quot;Edit Slider&quot;
msgstr &quot;Slajder&quot;

msgid &quot;Up&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Insert group&quot;
msgstr &quot;Wstaw grupę&quot;

msgid &quot;Move to trash&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;empty the trash&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delete permanently&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Delete slider&quot;
msgid &quot;delete this slider&quot;
msgstr &quot;Usuń slajder&quot;

msgid &quot;Publish&quot;
msgstr &quot;Publikuj&quot;

msgid &quot;Unpublish&quot;
msgstr &quot;Wycofaj&quot;

msgid &quot;Edit generator&quot;
msgstr &quot;Edytuj generator&quot;

msgid &quot;Set as first&quot;
msgstr &quot;Ustaw jako pierwszy&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Go to slide&quot;
msgid &quot;Convert to slide&quot;
msgstr &quot;Idź do slajdu&quot;

msgid &quot;Copy slide to&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Add post&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Please select a Post first!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Delete slider&quot;
msgid &quot;delete these slides&quot;
msgstr &quot;Usuń slajder&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Delete slider&quot;
msgid &quot;delete this slide&quot;
msgstr &quot;Usuń slajder&quot;

msgid &quot;Max width&quot;
msgstr &quot;Maksymalna szerokość&quot;

msgid &quot;Margin&quot;
msgstr &quot;Margines&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Top&quot;
msgid &quot;top&quot;
msgstr &quot;Góra&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Light&quot;
msgid &quot;right&quot;
msgstr &quot;Cienka&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Bottom&quot;
msgid &quot;bottom&quot;
msgstr &quot;Dół&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;To left&quot;
msgid &quot;left&quot;
msgstr &quot;Do lewej&quot;

msgid &quot;Animations&quot;
msgstr &quot;Animacje&quot;

msgid &quot;Effects&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Shape divider&quot;
msgstr &quot;Podział kształtów&quot;

msgid &quot;Particle effect&quot;
msgstr &quot;Efekt cząsteczek (Particle effect)&quot;

msgid &quot;Layer animations&quot;
msgstr &quot;Animacje warstw&quot;

msgid &quot;Play on load&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Plays the layer animations on the first slide when it appears for the first &quot;
&quot;time.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Play once&quot;
msgstr &quot;Odtwarzaj jeden raz&quot;

msgid &quot;Plays the layer animations only during the first loop.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Play on&quot;
msgstr &quot;Odtwarzaj&quot;

msgid &quot;Main animation start&quot;
msgstr &quot;Rozpoczęcie głównej animacji&quot;

msgid &quot;Main animation end&quot;
msgstr &quot;Zakończenie głównej animacji&quot;

msgid &quot;Mode&quot;
msgstr &quot;Tryb&quot;

msgid &quot;Skippable&quot;
msgstr &quot;Możliwe do pominięcia&quot;

msgid &quot;Forced&quot;
msgstr &quot;Wymuszone&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can make the outgoing layer animations, which don't have events, to play &quot;
&quot;on slide switching.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Layer parallax&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Enable&quot;
msgstr &quot;Włącz&quot;

msgid &quot;Animate&quot;
msgstr &quot;Animuj&quot;

msgid &quot;Horizontal&quot;
msgstr &quot;Poziomo&quot;

msgid &quot;Mouse&quot;
msgstr &quot;Myszka&quot;

msgid &quot;Invert&quot;
msgstr &quot;Odwróć&quot;

msgid &quot;Vertical&quot;
msgstr &quot;Pionowo&quot;

msgid &quot;Scroll&quot;
msgstr &quot;Przewijanie&quot;

msgid &quot;Mouse origin&quot;
msgstr &quot;Współrzędne myszy&quot;

msgid &quot;Slider center&quot;
msgstr &quot;Środek slajdera&quot;

msgid &quot;Mouse enter position&quot;
msgstr &quot;Pozycja wejściowa myszy&quot;

msgid &quot;Scroll move&quot;
msgstr &quot;Ruch przewijania&quot;

msgid &quot;Both&quot;
msgstr &quot;Oba&quot;

msgid &quot;To bottom&quot;
msgstr &quot;Do dołu&quot;

msgid &quot;To top&quot;
msgstr &quot;Do góry&quot;

msgid &quot;Autoplay&quot;
msgstr &quot;Automatyczne odtwarzanie&quot;

msgid &quot;Slide duration&quot;
msgstr &quot;Czas trwania slajdu&quot;

msgid &quot;Autostart&quot;
msgstr &quot;Automatyczny start&quot;

msgid &quot;Allow restart&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Keeps the autoplay control visible after the autoplay has finished to allow &quot;
&quot;starting it again.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Infinite loop&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Finish autoplay&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Stop on click&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Stop on mouse&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Enter&quot;
msgstr &quot;Najechanie&quot;

msgid &quot;Leave&quot;
msgstr &quot;Opuszczenie&quot;

msgid &quot;Stop on media&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Resume on click&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Resume on mouse&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Resume on media&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Controls&quot;
msgstr &quot;Kontrolki&quot;

msgid &quot;Drag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Defines the drag (and touch) direction for your slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Mouse wheel&quot;
msgstr &quot;Kółko myszy&quot;

msgid &quot;Allows switching slides with the mouse wheel.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Keyboard&quot;
msgstr &quot;Klawiatura&quot;

msgid &quot;Allows switching slides with the keyboard.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Developer&quot;
msgstr &quot;Developer&quot;

msgid &quot;Block right click&quot;
msgstr &quot;Zablokuj prawy przycisk myszy&quot;

msgid &quot;Block carousel&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;&quot;
#| &quot;Blocks carousel when the source of interaction is vertical touch, vertical &quot;
#| &quot;pointer, mouse wheel or vertical keyboard.&quot;
msgid &quot;&quot;
&quot;Stops the carousel at the last slide when the source of interaction is &quot;
&quot;vertical touch, vertical pointer, mouse wheel or vertical keyboard.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Blokuje karuzelę, gdy źródłem interakcji jest dotyk pionowy, wskaźnik pionowy, &quot;
&quot;kółko myszy lub klawiatura pionowa.&quot;

msgid &quot;Clear before&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Closes the unclosed float CSS codes before the slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Clear after&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Allows you to put your slider next to your text.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hide scrollbar&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Your website won't be scrollable anymore! All out of screen elements will be &quot;
&quot;hidden.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Twojej strony nie będzie już można przewijać! Wszystkie elementy poza ekranem &quot;
&quot;zostaną ukryte.&quot;

msgid &quot;Scroll to slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The page scrolls back to the slider when the user interacts with it.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Edge&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Top - when needed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Top - always&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Bottom - when needed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Bottom - always&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delayed (for lightbox/tabs)&quot;
msgstr &quot;Opoźnienie (dla lightbox/tabs)&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Delays the loading of the slider until its container gets visible. Useful when &quot;
&quot;you display the slider in a lightbox or tab.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Legacy font scale&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This feature brings back the non-adaptive font size for absolute layers which &quot;
&quot;were made before version 3.5. Turning on can affect website performance, so we &quot;
&quot;suggest to keep it disabled.\n&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider CSS classes&quot;
msgstr &quot;Klasy CSS slajdera&quot;

msgid &quot;You can put custom CSS classes to the slider's container.&quot;
msgstr &quot;Możesz umieścić niestandardowe klasy CSS w kontenerze slajdera.&quot;

msgid &quot;JavaScript callbacks&quot;
msgstr &quot;JavaScript callbacks&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Loading animation&quot;
msgid &quot;Loading animation waiting time&quot;
msgstr &quot;Ładowanie animacji&quot;

msgid &quot;Post IDs&quot;
msgstr &quot;Identyfikatory wpisów&quot;

msgid &quot;one per line&quot;
msgstr &quot;po jednym na linię&quot;

msgid &quot;The cache of the posts with the given ID will be cleared upon save.&quot;
msgstr &quot;Pamięć podręczna wpisów o danym ID zostanie wyczyszczona po zapisaniu.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Callback url&quot;
msgid &quot;Fallback slider&quot;
msgstr &quot;Callback url&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Alias&quot;
msgid &quot;ID or Alias&quot;
msgstr &quot;Alias&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Select another slider by its ID or Alias that displays if your current slider &quot;
&quot;has no published slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Thumbnail&quot;
msgstr &quot;Miniaturka&quot;

msgid &quot;Slider thumbnail which appears in the slider list.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;ARIA label&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;It allows you to label your slider for screen readers.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Alias&quot;
msgstr &quot;Alias&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;You can put custom CSS classes to the slider's container.&quot;
msgid &quot;You can use this alias in the slider's shortcode.&quot;
msgstr &quot;Możesz umieścić niestandardowe klasy CSS w kontenerze slajdera.&quot;

msgid &quot;Use as anchor&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;&quot;
#| &quot;You can have an empty div element before our slider, which would use this &quot;
#| &quot;alias as its id. This can be useful, if you would want to use #your-alias &quot;
#| &quot;as the url in your menu to jump to that element.&quot;
msgid &quot;&quot;
&quot;Creates an empty div before the slider, using the alias as the ID of this div. &quot;
&quot;As a result, you can use #your-alias in the URL to make the page jump to the &quot;
&quot;slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Możesz mieć pusty element div przed naszym slajderem, który użyłby tego aliasu &quot;
&quot;jako jego identyfikatora. Może to być przydatne, jeśli chcesz użyć #twoj-alias &quot;
&quot;jako adresu URL w menu, aby przejść do tego elementu.&quot;

msgid &quot;Smooth scroll&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;&quot;
#| &quot;The #your-alias urls in links would be forced to smooth scroll to our &quot;
#| &quot;element.&quot;
msgid &quot;&quot;
&quot;The #your-alias urls in links would be forced to smooth scroll to the slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Adresy #twoj-alias w linkach byłyby zmuszone do płynnego przewijania do &quot;
&quot;naszego elementu.&quot;

msgid &quot;Switch slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Use #your-alias-2 as an anchor to jump to the slider and switch to the 2nd &quot;
&quot;slide immediately. Use #your-alias-3 for the 3rd slide and so on.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Scroll to slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The \&quot;Switch slide\&quot; option won't scroll you to the slider. Only the slides &quot;
&quot;will switch.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider design&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide background image fill&quot;
msgid &quot;Slider background image&quot;
msgstr &quot;Wypełnienie obrazu tła w sjadzie&quot;

msgid &quot;Fixed&quot;
msgstr &quot;Fixed&quot;

msgid &quot;Background video&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Muted&quot;
msgstr &quot;Wyciszony&quot;

msgctxt &quot;Video/Audio play&quot;
msgid &quot;Loop&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Fill mode&quot;
msgstr &quot;Rodzaj wypełnienia&quot;

msgid &quot;Align&quot;
msgstr &quot;Wyrównanie&quot;

msgid &quot;Puts a fix margin around your slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Perspective&quot;
msgstr &quot;Perspektywa&quot;

msgid &quot;Optimize&quot;
msgstr &quot;Optymalizacja&quot;

msgid &quot;Loading&quot;
msgstr &quot;Wczytywanie&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Loading&quot;
msgid &quot;Loading type&quot;
msgstr &quot;Wczytywanie&quot;

msgid &quot;Instant&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;After page loaded&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;After delay&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If your slider is above the fold, you can load it immediately. Otherwise, you &quot;
&quot;can load it only after the page has loaded.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load delay&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Play when visible&quot;
msgstr &quot;Odtwarzaj kiedy widoczny&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Makes sure that the autoplay and layer animations only start when your slider &quot;
&quot;is visible.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;At&quot;
msgstr &quot;Przy&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide background image fill&quot;
msgid &quot;Slide background images&quot;
msgstr &quot;Wypełnienie obrazu tła w sjadzie&quot;

msgid &quot;Loading mode&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delayed loading&quot;
msgstr &quot;Opóźnione ładowanie&quot;

msgid &quot;Lazy loading&quot;
msgstr &quot;Lazy loading&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can speed up your site's loading by delaying the slide background images.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load neighbor&quot;
msgstr &quot;Załaduj sąsiedni&quot;

msgctxt &quot;Unit&quot;
msgid &quot;slides&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Convert to WebP and image resizing require a lot of memory. Lift the memory &quot;
&quot;limit%s if you get a blank page.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Go to slide&quot;
msgid &quot;Convert to WebP&quot;
msgstr &quot;Idź do slajdu&quot;

msgid &quot;Resize&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Quality&quot;
msgstr &quot;Jakość&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Default&quot;
msgid &quot;Default width&quot;
msgstr &quot;Domyślnie&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Medium Light&quot;
msgid &quot;Medium width&quot;
msgstr &quot;Średni Jasny&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Medium Light&quot;
msgid &quot;Medium height&quot;
msgstr &quot;Średni Jasny&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Full width&quot;
msgid &quot;Small width&quot;
msgstr &quot;Pełna szerokość&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Small Light&quot;
msgid &quot;Small height&quot;
msgstr &quot;Mały Jasny&quot;

msgid &quot;Retina&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Instruction&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If your images look blurry on small screens, use the available height option &quot;
&quot;to match the aspect ratio of the slider and image on that device.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Thumbnail&quot;
msgid &quot;Resize Thumbnail&quot;
msgstr &quot;Miniaturka&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Thumbnail&quot;
msgid &quot;Thumbnail Quality&quot;
msgstr &quot;Miniaturka&quot;

msgid &quot;Thumbnail width&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Thumbnail height&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Layer List&quot;
msgid &quot;Layer images&quot;
msgstr &quot;Lista warstw&quot;

msgid &quot;Base64 embed&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Embeds the layer images to the page source, reducing the requests.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Max file size&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Other&quot;
msgstr &quot;Inne&quot;

msgid &quot;JetPack Photon image optimizer&quot;
msgstr &quot;JetPack Photon image optimizer&quot;

msgid &quot;Background video on mobile&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider size&quot;
msgstr &quot;Rozmiar slajdera&quot;

msgid &quot;Limit slide width&quot;
msgstr &quot;Ogranicz szerokość slajdu&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Limits the width of the slide and prevents the slider from getting too tall.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Max&quot;
msgstr &quot;Max&quot;

msgid &quot;Breakpoints&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Breakpoints define the browser width in pixel when the slider switches to a &quot;
&quot;different device.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Global breakpoints&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can use the global breakpoints, or adjust them locally here. You can &quot;
&quot;configure the Global breakpoints at &lt;a href=\&quot;%1$s\&quot; target=\&quot;_blank\&quot;&gt;Global &quot;
&quot;settings&lt;/a&gt; &gt; General &gt; Breakpoints&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Custom size&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Use this option to customize the aspect ratio for each device. %1$s Read more &quot;
&quot;in the documentation%2$s. &lt;b&gt;Beware:&lt;/b&gt; This option is rarely needed and &quot;
&quot;might be hard to set properly!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slides&quot;
msgstr &quot;Slajdy&quot;

msgid &quot;Slides design&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide background image fill&quot;
msgstr &quot;Wypełnienie obrazu tła w sjadzie&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If the size of your image is not the same as your slider's, you can improve &quot;
&quot;the result with the filling modes.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Background color&quot;
msgid &quot;Background Blur&quot;
msgstr &quot;Kolor tła&quot;

msgid &quot;Randomize&quot;
msgstr &quot;Losowe&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Randomize&quot;
msgid &quot;Randomize slides&quot;
msgstr &quot;Losowe&quot;

msgid &quot;Randomize first&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Cache support&quot;
msgstr &quot;Obsługa pamięci podręcznej&quot;

msgid &quot;Cache variations&quot;
msgstr &quot;Warianty pamięci podręcznej&quot;

msgid &quot;Reverse&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can make your slides appear in the slider in a reversed order.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Max count&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can limit how many slides you want to show from your slider. It's best &quot;
&quot;used with the Randomize feature, to improve the experience.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Maintain session&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The slider continues from the last viewed slide when the visitor comes back to &quot;
&quot;the page.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Backgrounds in lightbox&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Creates a lightbox from your slide background images. This feature only works &quot;
&quot;if all slides have background images.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Show label&quot;
msgstr &quot;Pokaż etykietę&quot;

msgid &quot;Only slide name&quot;
msgstr &quot;Tylko nazwa slajdu&quot;

msgid &quot;Slide name and description&quot;
msgstr &quot;Nazwa i opis slajdu&quot;

msgid &quot;Background parallax&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Strength&quot;
msgstr &quot;Moc&quot;

msgid &quot;Super soft&quot;
msgstr &quot;Bardzo lekki&quot;

msgid &quot;Soft&quot;
msgstr &quot;Lekki&quot;

msgid &quot;Strong&quot;
msgstr &quot;Silny&quot;

msgid &quot;Super strong&quot;
msgstr &quot;Bardzo silny&quot;

msgid &quot;Generator created.&quot;
msgstr &quot;Generator utworzony&quot;

msgid &quot;Generator updated and cache cleared.&quot;
msgstr &quot;Zaktualizowano generator i wyczyszczono pamięć podręczną.&quot;

msgid &quot;Generator group not found&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Generator source not found&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;No records found for the filter&quot;
msgstr &quot;Nie znaleziono rekordów dla filtra&quot;

msgid &quot;Authentication successful.&quot;
msgstr &quot;Uwierzytelnianie zakończyło się powodzeniem.&quot;

msgid &quot;Not installed&quot;
msgstr &quot;Nie zainstalowane&quot;

msgid &quot;Visit&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Add dynamic slides&quot;
msgstr &quot;Dodaj dynamiczne slajdy&quot;

msgid &quot;Configure&quot;
msgstr &quot;Skonfiguruj&quot;

msgid &quot;Add&quot;
msgstr &quot;Dodaj&quot;

msgid &quot;Generator&quot;
msgstr &quot;Generator&quot;

msgid &quot;How to upgrade to Smart Slider 3 Pro?&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;After making your purchase, %1$slog in to your account%3$s and download the &quot;
&quot;Pro installer. To get started with Smart Slider 3 Pro, simply %2$sinstall it &quot;
&quot;on your website%3$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Download Pro&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Feel free to remove the Free version, as you no longer need it. Your sliders &quot;
&quot;will stay!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Ready to go Pro?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Supercharge Smart Slider 3 with powerful functionality!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Already purchased?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Get started with the Pro version now!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Unable to connect to the API (%s).&quot;
msgstr &quot;Nie udało się połączyć z API (%s)&quot;

msgid &quot;See &lt;b&gt;Debug Information&lt;/b&gt; for more details!&quot;
msgstr &quot;Aby uzyskać więcej informacji, zobacz &lt;b&gt;Informacje debugowania&lt;/b&gt;!&quot;

msgid &quot;Successful connection with the API.&quot;
msgstr &quot;Pomyślnie połączono z API&quot;

msgid &quot;Welcome to Help Center&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;To help you get started, we've put together a super tutorial video that shows &quot;
&quot;you the basic settings.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Possible Conflicts&quot;
msgid &quot;Possible conflicts&quot;
msgstr &quot;Możliwe konflikty&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Post option&quot;
msgid &quot;Test connection&quot;
msgstr &quot;Opcja wpisu&quot;

msgid &quot;No conflicts detected.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hello! How can we help you today?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Search in the knowledge base&quot;
msgstr &quot;Szukaj w bazie wiedzy&quot;

msgid &quot;Documentation&quot;
msgstr &quot;Dokumentacja&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;To get started with Smart Slider 3, please refer to this guide for &quot;
&quot;downloading, installing, and using.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Aby rozpocząć korzystanie ze Smart Slider 3, zapoznaj się z tym podręcznikiem, &quot;
&quot;w celu pobrania, zainstalowania i korzystania.&quot;

msgid &quot;Email support&quot;
msgstr &quot;Wsparcie e-mail&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Need one-to-one assistance? Get in touch with our Support team! We'd love the &quot;
&quot;opportunity to help you.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Potrzebujesz indywidualnej pomocy? Skontaktuj się z naszym zespołem pomocy &quot;
&quot;technicznej! Chętnie Ci pomożemy .&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Tutorial Videos&quot;
msgid &quot;Tutorial videos&quot;
msgstr &quot;Filmy instruktażowe&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Check our video tutorials which cover everything you need to know about Smart &quot;
&quot;Slider 3.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Sprawdź nasze film instruktażowe, które obejmują wszystko, co musisz wiedzieć &quot;
&quot;o Smart Slider 3.&quot;

msgid &quot;Selected articles&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Debug Information&quot;
msgid &quot;Debug information&quot;
msgstr &quot;Informacje debugowania&quot;

#, php-format
msgid &quot;%s or later&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You are using an unsupported browser!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Smart Slider 3 does not support your current browser for editing. Supported &quot;
&quot;browsers are the following: %s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider center&quot;
msgid &quot;Help center&quot;
msgstr &quot;Środek slajdera&quot;

msgid &quot;Help&quot;
msgstr &quot;Pomoc&quot;

msgid &quot;Read more&quot;
msgstr &quot;Czytaj więcej&quot;

msgid &quot;Need more?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Unlock all the pro features by upgrading to Smart Slider 3 Pro.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Changelog&quot;
msgstr &quot;Dziennik zmian&quot;

msgid &quot;Check for update&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Check&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Your license is active&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Deactivate license&quot;
msgstr &quot;Dezaktywuj licencję&quot;

msgid &quot;Activate your license&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Don’t miss any update&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Let us know how we're doing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If you are happy with Smart Slider 3 and can take a minute please leave a &quot;
&quot;review. This will help to spread its popularity and to make this plugin a &quot;
&quot;better one.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Rate your experience&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hated it&quot;
msgstr &quot;Znienawidziłem&quot;

msgid &quot;Disliked it&quot;
msgstr &quot;Nie podobało mi się&quot;

msgid &quot;It was ok&quot;
msgstr &quot;Było ok&quot;

msgid &quot;Liked it&quot;
msgstr &quot;Polubiełem&quot;

msgid &quot;Loved it&quot;
msgstr &quot;Pokochałem&quot;

msgid &quot;Why upgrade to Smart Slider 3 Pro?&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;%d+ slider templates&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Full slide library access&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Heading layer&quot;
msgid &quot;%d new layers&quot;
msgstr &quot;Warstwa nagłówka&quot;

msgid &quot;Extra advanced options&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;New animations &amp; effects&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Lifetime update &amp; support&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Apply&quot;
msgstr &quot;Zastosuj&quot;

msgid &quot;Back&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Import&quot;
msgstr &quot;Import&quot;

msgid &quot;Layers&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Library&quot;
msgstr &quot;Biblioteka&quot;

msgid &quot;Absolute&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Layer group&quot;
msgid &quot;Basic&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Inner align&quot;
msgstr &quot;Wyrównanie wewnętrzne&quot;

msgid &quot;Positions the layers inside horizontally.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Vertical align&quot;
msgstr &quot;Wyrównanie pionowe&quot;

msgid &quot;Positions the layers inside vertically.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Target window&quot;
msgstr &quot;Okno docelowe&quot;

msgid &quot;Background image&quot;
msgstr &quot;Obrazek tła&quot;

msgid &quot;Focus&quot;
msgstr &quot;Fokus&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can set the starting position of a background image. This makes sure that &quot;
&quot;the selected part will always remain visible, so you should pick the most &quot;
&quot;important part.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Background&quot;
msgstr &quot;Tło&quot;

msgid &quot;Gradient&quot;
msgstr &quot;Gradient&quot;

msgid &quot;Color end&quot;
msgstr &quot;Kolor końcowy&quot;

msgid &quot;Position&quot;
msgstr &quot;Pozycja&quot;

msgid &quot;The editing mode the layer is positioned in.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Positions the layer horizontally within its parent.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can set a fix height for your layer.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;With margins you can create distance between your layers.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Responsive&quot;
msgstr &quot;Responsywny&quot;

msgid &quot;Linked to&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can link your layer to another layer on the same level. This way your &quot;
&quot;layer won't be positioned to the slide, but the other layer.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hide when variable empty&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Text scale&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Device specific settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Clear&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Erases all device specific changes you made on the current device.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Effect&quot;
msgstr &quot;Efekt&quot;

msgid &quot;Parallax&quot;
msgstr &quot;Paralaksa&quot;

msgid &quot;More parallax options in slider settings -&gt; Layer animations tab.&quot;
msgstr &quot;Więcej opcji parallax w ustawieniach slajdera-&gt; zakładka animacji warstw&quot;

msgid &quot;Crop&quot;
msgstr &quot;Przycięcie&quot;

msgid &quot;Mask&quot;
msgstr &quot;Maska&quot;

msgid &quot;If your content is larger than the layer, you can crop it to fit.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Rotation&quot;
msgstr &quot;Obrót&quot;

msgid &quot;CSS Class&quot;
msgstr &quot;Klasa CSS&quot;

msgid &quot;You can add a custom CSS class on the layer container.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Tab background&quot;
msgid &quot;Content background&quot;
msgstr &quot;Tło zakładki&quot;

msgid &quot;Spacing&quot;
msgstr &quot;Odstępy&quot;

msgid &quot;Typography&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can select a font family from the preset, or type your custom family.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Need to change the font size device specifically? Use the Text scale option.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Columns&quot;
msgstr &quot;Kolumny&quot;

msgid &quot;Gutter&quot;
msgstr &quot;Odstęp&quot;

msgid &quot;Creates space between the columns&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Wrap after&quot;
msgstr &quot;Zawijaj po&quot;

msgid &quot;Breaks the columns to the given amount of rows.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Makes the row fill the available vertical space&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide title&quot;
msgstr &quot;Tytuł slajdu&quot;

msgid &quot;Description&quot;
msgstr &quot;Opis&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Thumbnail&quot;
msgid &quot;Thumbnail alt&quot;
msgstr &quot;Miniaturka&quot;

msgid &quot;Custom lightbox image&quot;
msgstr &quot;Niestandardowy obrazek lightbox&quot;

msgid &quot;Published&quot;
msgstr &quot;Opublikowany&quot;

msgid &quot;Publish on&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Unpublish on&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Thumbnail type&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Video&quot;
msgstr &quot;Wideo&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If you have a video on your slide, you can put a play icon on the thumbnail &quot;
&quot;image to indicate that.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Video autoplaying has a lot of limitations made by browsers. %1$sLearn about &quot;
&quot;them.%2$s&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide background image fill&quot;
msgid &quot;Slide background video&quot;
msgstr &quot;Wypełnienie obrazu tła w sjadzie&quot;

msgid &quot;Restart on slide change&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Starts the video from the beginning when the slide is viewed again.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide background image fill&quot;
msgid &quot;Slide background&quot;
msgstr &quot;Wypełnienie obrazu tła w sjadzie&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Select a background image for the slide. By clicking the small screen icon, &quot;
&quot;you can pick different images for different devices.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Please read %1$sour detailed guide%2$s about setting your own slide background &quot;
&quot;correctly.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Background color&quot;
msgid &quot;Background blur&quot;
msgstr &quot;Kolor tła&quot;

msgid &quot;Blur&quot;
msgstr &quot;Rozmycie&quot;

msgid &quot;Overlay&quot;
msgstr &quot;Nakładanie&quot;

msgid &quot;Puts the color in front of the image.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;SEO&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Image alt&quot;
msgstr &quot;Obraz&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Image mode&quot;
msgid &quot;Image title&quot;
msgstr &quot;Tryb obrazka&quot;

msgctxt &quot;Layer animation&quot;
msgid &quot;In&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Layer animation&quot;
msgid &quot;Out&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Layer animation&quot;
msgid &quot;Events&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Plays in when&quot;
msgstr &quot;Odtwarza (in), kiedy&quot;

msgid &quot;Plays out when&quot;
msgstr &quot;Odtwarza (out), kiedy&quot;

msgid &quot;Plays loop when&quot;
msgstr &quot;Odtwarza pętlę, kiedy&quot;

msgid &quot;Pauses loop when&quot;
msgstr &quot;Wstrzymuje pętlę, kiedy&quot;

msgid &quot;Stops loop when&quot;
msgstr &quot;Zatrzymuje pętlę, kiedy&quot;

msgid &quot;Repeatable&quot;
msgstr &quot;Powtarzalny&quot;

msgid &quot;Allows the layer animations to play more than once.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Start delay&quot;
msgstr &quot;Opóźnienie rozpoczęcia&quot;

msgid &quot;End delay&quot;
msgstr &quot;Opóźnienie zakończenia&quot;

msgid &quot;Repeat loop only&quot;
msgstr &quot;Powtórz pętlę tylko&quot;

msgid &quot;Allows the stopped loop to start again.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Trigger custom event on&quot;
msgstr &quot;Uruchom zdarzenie niestandardowe po&quot;

msgid &quot;Click&quot;
msgstr &quot;Kliknięcie&quot;

msgid &quot;Mouse enter&quot;
msgstr &quot;Najechanie myszą&quot;

msgid &quot;Mouse leave&quot;
msgstr &quot;Zjechanie myszą&quot;

msgid &quot;Media started&quot;
msgstr &quot;Media uruchomione&quot;

msgid &quot;Media paused&quot;
msgstr &quot;Media wstrzymane&quot;

msgid &quot;Media stopped&quot;
msgstr &quot;Media zatrzymane&quot;

msgid &quot;Duration&quot;
msgstr &quot;Czas trwania&quot;

msgid &quot;Delay&quot;
msgstr &quot;Opóźnienie&quot;

msgid &quot;Easing&quot;
msgstr &quot;Easing&quot;

msgid &quot;Offset&quot;
msgstr &quot;Offset&quot;

msgid &quot;Rotate&quot;
msgstr &quot;Rotate&quot;

msgid &quot;Scale&quot;
msgstr &quot;Scale&quot;

msgid &quot;Skew&quot;
msgstr &quot;Skew&quot;

msgid &quot;Transform origin&quot;
msgstr &quot;Transform origin&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Makes the last keyframe to be the origin of the layer animation, instead of &quot;
&quot;its canvas position.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Repeat Count&quot;
msgid &quot;Repeat count&quot;
msgstr &quot;Liczba powtórzeń&quot;

msgid &quot;loops&quot;
msgstr &quot;pętle&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can restrict the loop to play only a certain amount of loops, instead of &quot;
&quot;infinite.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Animation&quot;
msgid &quot;Slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Curtains&quot;
msgstr &quot;Curtains&quot;

msgid &quot;Diagonal&quot;
msgstr &quot;Przekątna&quot;

msgid &quot;Circle&quot;
msgstr &quot;Circle&quot;

msgid &quot;From&quot;
msgstr &quot;Od&quot;

msgid &quot;To&quot;
msgstr &quot;Do&quot;

msgid &quot;Fade&quot;
msgstr &quot;Fade&quot;

msgid &quot;Scale up&quot;
msgstr &quot;Scale up&quot;

msgid &quot;Scale down&quot;
msgstr &quot;Scale down&quot;

msgid &quot;Static overlay&quot;
msgstr &quot;Statyczna nakladka&quot;

msgid &quot;First slide&quot;
msgstr &quot;Pierwszy slajd&quot;

msgid &quot;Unpublished&quot;
msgstr &quot;Wycofane z publikacji&quot;

msgid &quot;Bulk actions&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Select all&quot;
msgstr &quot;Wybierz wszystkie&quot;

msgid &quot;Select none&quot;
msgstr &quot;Odznacz wszystkie&quot;

msgid &quot;Select published&quot;
msgstr &quot;Wybierz opublikowane&quot;

msgid &quot;Select unpublished&quot;
msgstr &quot;Wybierz nieopublikowane&quot;

msgid &quot;Blank&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post&quot;
msgstr &quot;Wpis&quot;

msgid &quot;Dynamic slides&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Add slide&quot;
msgstr &quot;Dodaj slajd&quot;

msgid &quot;Block must contain only one slide. Need more?&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Convert to slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide index&quot;
msgid &quot;Slide one&quot;
msgstr &quot;Indeks slajdu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide to top&quot;
msgid &quot;Slide two&quot;
msgstr &quot;Slide to top&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Desktop image is empty!&quot;
msgid &quot;Drop images here&quot;
msgstr &quot;Desktopowy obraz jest pusty!&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Search results only&quot;
msgid &quot;Search Project&quot;
msgstr &quot;Tylko wyniki wyszukiwania&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;View records&quot;
msgid &quot;View trash&quot;
msgstr &quot;Pokaż rekordy&quot;

msgid &quot;Order by&quot;
msgstr &quot;Sortuj wg&quot;

msgid &quot;Manual order&quot;
msgstr &quot;Ustaw kolejność&quot;

msgid &quot;A-Z&quot;
msgstr &quot;A-Z&quot;

msgid &quot;Z-A&quot;
msgstr &quot;Z-A&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Newest First&quot;
msgid &quot;Newest first&quot;
msgstr &quot;Od najnowszego&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Oldest First&quot;
msgid &quot;Oldest first&quot;
msgstr &quot;Od najstarszego&quot;

msgid &quot;Export&quot;
msgstr &quot;Eksport&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Showcase&quot;
msgid &quot;Show&quot;
msgstr &quot;Pokaz&quot;

#, php-format
msgid &quot;Showing %s to %s of %s projects&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;No projects to show&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;New project&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Sorry we couldn’t find any matches&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Please try searching with another term.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Showing %s results for %s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Module&quot;
msgstr &quot;Moduł&quot;

msgid &quot;Displays the slider in a template module position.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Create module&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Related modules&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Articles&quot;
msgstr &quot;Artykuły&quot;

msgid &quot;Paste the code into article:&quot;
msgstr &quot;Wklej kod do artykułu&quot;

msgid &quot;PHP code&quot;
msgstr &quot;Kod PHP&quot;

msgid &quot;Paste the PHP code into source code:&quot;
msgstr &quot;Wklej kod PHP do kodu źródłowego&quot;

msgid &quot;Shortcode&quot;
msgstr &quot;Shortcode&quot;

msgid &quot;Copy and paste this shortcode into your posts or pages:&quot;
msgstr &quot;Skopiuj i wklej ten shortcode do swoich postów lub stron:&quot;

msgid &quot;Pages and Posts&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Smart Slider 3 has integration with %s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Paste the PHP code into your theme's file:&quot;
msgstr &quot;Wklej kod PHP do pliku motywu:&quot;

msgid &quot;Trash is empty.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Restore&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Toggle orientation&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Reload preview&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Open preview in full&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;State&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Reason&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Framework&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Fonts&quot;
msgstr &quot;Czcionki&quot;

msgid &quot;Layer defaults&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Generators&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Saved and slider cache invalidated.&quot;
msgstr &quot;Zapisano a pamięć podręczna suwaka została unieważniona.&quot;

msgid &quot;Cache cleared.&quot;
msgstr &quot;Pamięć podręczna wyczyszczona.&quot;

msgid &quot;Clear cache&quot;
msgstr &quot;Wyczyść pamięć podręczną&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Clear cache&quot;
msgid &quot;Clear cache options&quot;
msgstr &quot;Wyczyść pamięć podręczną&quot;

msgid &quot;Delete resized image cache&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;If enabled the following folder will be &lt;b&gt;permanently deleted&lt;/b&gt;: %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Configuration&quot;
msgstr &quot;Konfiguracja&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Here you can configure the default font your layers have, and the dropdown &quot;
&quot;list of the fonts. Google Fonts are recognized automatically, but you can use &quot;
&quot;your own custom fonts, too. %1$sLearn how to do that.%2$s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Default family&quot;
msgstr &quot;Domyślna rodzina&quot;

msgid &quot;This font family is used for the newly added layers.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Preset font families&quot;
msgstr &quot;Ustalona rodzina czcionek&quot;

msgid &quot;These font families appear in the dropdown list.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Use protocol-relative URL&quot;
msgstr &quot;Użyj adresu URL zależnego od protokołu&quot;

msgid &quot;Loads the URLs without a http or https protocol.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Header preload&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If the slider is an important part of your site, tell the browser to preload &quot;
&quot;its files.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;English UI&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can keep using Smart Slider 3 in English, even if your backend isn't in &quot;
&quot;English.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Improved frontend accessibility&quot;
msgstr &quot;Ulepszona dostępność witryny&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Keeps the clicked element (like a button) in focus unless the focus is changed &quot;
&quot;by clicking away.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Script attributes&quot;
msgstr &quot;Atrybuty skryptu&quot;

msgid &quot;Slider's inline JavaScript&quot;
msgstr &quot;Wbudowany JavaScript slidera&quot;

msgid &quot;Head&quot;
msgstr &quot;Sekcja head&quot;

msgid &quot;Into the slider&quot;
msgstr &quot;Do slidera&quot;

msgid &quot;Async non-primary CSS&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Google Fonts, icon and lightbox CSS are loaded in a non-blocking way. Disable &quot;
&quot;if you see missing icons, fonts or styles.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load Font Awesome 4&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;API requests&quot;
msgstr &quot;Żądania interfejsu API&quot;

#, php-format
msgctxt &quot;Curl&quot;
msgid &quot;Use %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Clean HTML&quot;
msgctxt &quot;curl proxy&quot;
msgid &quot;Clean %s&quot;
msgstr &quot;Czyść HTML&quot;

msgid &quot;General settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia ogólne&quot;

msgid &quot;Automatic update check&quot;
msgstr &quot;Automatyczne sprawdzanie aktualizacji&quot;

msgid &quot;Alternative save slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;If you experience problems during the save this option might solve them.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Preview in new window&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Lightbox videos in new tab on Mobile&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Opens the lightbox videos in the YouTube app to avoid the mobile disabling the &quot;
&quot;video.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;YouTube and Vimeo privacy enhanced mode&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Smooth scroll speed&quot;
msgstr &quot;Prędkość przewijania Smooth scroll&quot;

msgid &quot;Editor - additional CSS files&quot;
msgstr &quot;Edytor - dodatkowe pliki CSS&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can call your own CSS files to our backend, for example, to be able to use &quot;
&quot;custom fonts. Write each URL to a new line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Font settings&quot;
msgid &quot;WordPress settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia czcionek&quot;

msgid &quot;Show editor icon&quot;
msgstr &quot;Pokaż ikonę edytora&quot;

msgid &quot;Show in admin bar&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;YOAST SEO sitemap - add images&quot;
msgstr &quot;Mapa strony YOAST SEO - dodaj obrazy&quot;

msgid &quot;Create widget area&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;widget area(s)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Creates new widget areas which you can place to your theme for easy publishing.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Use iframe in AJAX calls&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Loads the slider using an iframe when the page is loaded via AJAX to avoid &quot;
&quot;problems.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Joomla settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Force RTL backend&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Run content plugins on sliders&quot;
msgstr &quot;Uruchom wtyczki treści na slajderach&quot;

msgid &quot;Exclude plugins&quot;
msgstr &quot;Wyklucz wtyczki&quot;

msgid &quot;At each slider you can override the global breakpoints with local values.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Focus offset&quot;
msgstr &quot;Offset fokus&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This option is used at the full page layout to decrease the slider height. The &quot;
&quot;\&quot;Scroll to slider\&quot; option also uses this option to determine where to scroll &quot;
&quot;the slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Translate url&quot;
msgstr &quot;Przekształć adres URL&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can change the frontend URL our assets are loading from. It can be useful &quot;
&quot;after moving to a new domain.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The old URL you want to replace. E.g. https://oldsite.com/&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The new URL you want to use. E.g. https://newsite.com&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider created.&quot;
msgid &quot;Slider restored.&quot;
msgstr &quot;Slajder utworzony.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider deleted.&quot;
msgid &quot;Slider permanently deleted.&quot;
msgstr &quot;Slajder usunięty.&quot;

msgid &quot;Slider created.&quot;
msgstr &quot;Slajder utworzony.&quot;

msgid &quot;Slider renamed.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider saved.&quot;
msgstr &quot;Slajder zapisany.&quot;

#, php-format
msgid &quot;Import url is not valid: %s&quot;
msgstr &quot;Zaimportowany url jest błędny: %s&quot;

msgid &quot;License key required for premium features!&quot;
msgstr &quot;Klucz licencyjny wymagany do korzystania z funkcji premium!&quot;

msgid &quot;Slider imported.&quot;
msgstr &quot;Slajder zaimportowany.&quot;

msgid &quot;Import error!&quot;
msgstr &quot;Błąd importu!&quot;

msgid &quot;Slide duplicated.&quot;
msgstr &quot;Slajd zduplikowany.&quot;

#, php-format
msgid &quot;%s slider type is not available.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Groups are only available in the Pro version.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider moved to the trash.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider removed from the group.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider duplicated.&quot;
msgstr &quot;Slajder zduplikowany.&quot;

msgid &quot;Slider settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delete slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Edit slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delete slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Ordering&quot;
msgstr &quot;Kolejność&quot;

msgid &quot;Video url&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Actions&quot;
msgstr &quot;Akcje&quot;

#, php-format
msgid &quot;Export %1$s as HTML&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Duplicate slider&quot;
msgstr &quot;Duplikuj slajder&quot;

msgid &quot;Simple edit&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider order saved.&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdera zapisana.&quot;

msgid &quot;Slider(s) moved to the trash.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider(s) removed from the group.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider(s) deleted permanently from the trash.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Your server has an upload file limit at %s, so if you have bigger export file, &quot;
&quot;please use the local import file method.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Limit wysyłania plików na Twoim serwerze to %s. Jeśli masz większy plik &quot;
&quot;eksportowy, użyj metody importowania plików lokalnych.&quot;

msgid &quot;You have to unzip your &quot;
msgstr &quot;Musisz rozpakować &quot;

msgid &quot;Only *.ss3 files can be uploaded!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The imported file is not readable!&quot;
msgstr &quot;Nie można odczytać zaimportowanego pliku!&quot;

msgid &quot;Go to dashboard&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Welcome to Smart Slider 3&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Don't show again&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Import project&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can upload *.ss3 files which were exported by Smart Slider 3.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Local import&quot;
msgstr &quot;Lokalny import&quot;

msgid &quot;Upload file&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Your server's upload filesize limitation is %s, so if your file is bigger, use &quot;
&quot;the local import.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;File&quot;
msgstr &quot;Plik&quot;

#, php-format
msgid &quot;Files with &lt;i&gt;.ss3&lt;/i&gt; extension are listed from: %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Delete file&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Removes the selected .ss3 file from your sever after the import.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Restore slider&quot;
msgstr &quot;Przywróć slajder&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The imported slider will have the same ID as the original export has. If you &quot;
&quot;have a slider with the same ID, it will be overwritten.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Image mode&quot;
msgstr &quot;Tryb obrazka&quot;

msgid &quot;Clone&quot;
msgstr &quot;Klonuj&quot;

msgid &quot;Old site url&quot;
msgstr &quot;URL starej strony&quot;

msgid &quot;Original&quot;
msgstr &quot;Oryginał&quot;

msgid &quot;You can choose how the slide images are loaded.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Trashed&quot;
msgid &quot;Trash&quot;
msgstr &quot;W koszu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Empty&quot;
msgid &quot;Empty trash&quot;
msgstr &quot;Pusty&quot;

msgid &quot;Slide saved.&quot;
msgstr &quot;Slajd zapisany&quot;

#, php-format
msgid &quot;%d static slides generated.&quot;
msgstr &quot;%d statyczne slajdy wygenerowane.&quot;

msgid &quot;Slide renamed.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;First slide changed.&quot;
msgstr &quot;Pierwszy slajd został zmieniony.&quot;

msgid &quot;Static overlay converted to slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide published.&quot;
msgstr &quot;Slajd opublikowany.&quot;

msgid &quot;Slide unpublished.&quot;
msgstr &quot;Slajd wycofany z publikacji.&quot;

msgid &quot;Slide order saved.&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdu zapisana.&quot;

msgid &quot;Slide(s) copied.&quot;
msgstr &quot;Slajd(y) skopiowano.&quot;

msgid &quot;Slide deleted.&quot;
msgstr &quot;Slajd usunięty.&quot;

msgid &quot;Slides created.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide created.&quot;
#| msgid_plural &quot;Slides created.&quot;
msgid &quot;Slide created.&quot;
msgstr &quot;Slajd utworzony.&quot;

msgid &quot;Failed to create slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Static save&quot;
msgstr &quot;Zapis statyczny&quot;

msgid &quot;Generator settings&quot;
msgstr &quot;Ustawienia generatora&quot;

msgid &quot;Cache expiration&quot;
msgstr &quot;Wygaśnięcie pamięci podręcznej&quot;

msgid &quot;Hours&quot;
msgstr &quot;Godzin&quot;

msgid &quot;Start index&quot;
msgstr &quot;Indeks startowy&quot;

msgid &quot;Group result&quot;
msgstr &quot;Wynik grupy&quot;

msgid &quot;Smart Slider 3 deactivated on this site!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;New slider&quot;
msgstr &quot;Nowy slajder&quot;

msgid &quot;Alias removed&quot;
msgstr &quot;Alias usunięty&quot;

msgid &quot;Alias must contain one or more letters&quot;
msgstr &quot;Alias musi zawierać jedną lub więcej liter&quot;

#, php-format
msgid &quot;Alias updated to: %s&quot;
msgstr &quot;Alias zaktualizowany do: %s&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Background image&quot;
msgid &quot;Background animation&quot;
msgstr &quot;Obrazek tła&quot;

msgid &quot;Animation type&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The importing failed at the unzipping part.&quot;
msgstr &quot;Import nie powiódł się w czasie rozpakowywania.&quot;

msgid &quot;You can't import sliders from Smart Slider 2.&quot;
msgstr &quot;Nie można zaimportować slajderów z wersji Smart Slider 2.&quot;

msgid &quot;Export file corrupted! Slider data is missing.&quot;
msgstr &quot;Plik eksportu jest uszkodzony! Brak danych slajdera.&quot;

msgid &quot;Learn more&quot;
msgstr &quot;Dowiedz się więcej&quot;

#, php-format
msgid &quot;Increase %1$s in php.ini to 1000 or more. Current value: %2$s&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Decrease %1$s below 15 in php.ini to prevent fatal errors on plugin updates. &quot;
&quot;Current value: %2$s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Unable to connect to the API&quot;
msgstr &quot;Nie można połączyć się z interfejsem API&quot;

msgid &quot;MySQL table missing&quot;
msgstr &quot;Brak tabeli MySQL&quot;

msgid &quot;Your theme uses an outdated MooTools library which is not compatible.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;JCH Optimize could have a conflict with Smart Slider's Global settings -&gt; &quot;
&quot;Framework settings -&gt; Async Non-Primary CSS. If your Google fonts are not &quot;
&quot;loading, turn this option off.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This plugin breaks JavaScript in the admin area, deactivate it and use &quot;
&quot;alternative plugin.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Ta wtyczka psuje JavaScript w obszarze administracyjnym, dezaktywuj go i użyj &quot;
&quot;alternatywnej wtyczki.&quot;

msgid &quot;This plugin breaks Smart Slider 3 ajax calls if custom admin url enabled.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Ta wtyczka psuje wywołania ajax Smart Slider 3, jeśli włączony jest &quot;
&quot;niestandardowy adres URL administratora.&quot;

msgid &quot;This plugin adds a background image to every SVG and breaks SSL.&quot;
msgstr &quot;Ta wtyczka dodaje obraz tła do każdego pliku SVG i psuje SSL.&quot;

msgid &quot;This plugin has a JavaScript error which might break Smart Slider.&quot;
msgstr &quot;Ta wtyczka ma błąd JavaScript, który może uszkodzić Smart Slider.&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;This plugin breaks the filtering options of the dynamic slide generators when &quot;
&quot;%1$s is set to %2$s. Also it has not received any updates since WordPress 3.9.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Add column&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Year&quot;
msgstr &quot;Ano&quot;

msgid &quot;Month&quot;
msgstr &quot;Mês&quot;

msgid &quot;Day&quot;
msgstr &quot;Dia&quot;

msgid &quot;Hour&quot;
msgstr &quot;Hora&quot;

msgid &quot;Minute&quot;
msgstr &quot;Ata&quot;

msgid &quot;Stack&quot;
msgstr &quot;Stos&quot;

msgid &quot;No description.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Folder not found.&quot;
msgid &quot;Generator not found&quot;
msgstr &quot;Nie znaleziono katalogu.&quot;

msgid &quot;Test generator.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Generator type not found&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;%1$s generator missing the following source: %2$s&quot;
msgstr &quot;Dla generatora %1$s brakuje następującego źródła: %2$s&quot;

msgid &quot;Joomla articles&quot;
msgstr &quot;Artykuły Joomla&quot;

msgid &quot;Creates slides from your Joomla articles or categories.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Article&quot;
msgstr &quot;Artykuł&quot;

msgid &quot;Category&quot;
msgstr &quot;Kategoria&quot;

msgid &quot;Creates slides from your Joomla articles in the selected categories.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Tags&quot;
msgstr &quot;Tagi&quot;

msgid &quot;Featured&quot;
msgstr &quot;Wyróżnione&quot;

msgid &quot;User ID&quot;
msgstr &quot;Identyfikator użytkownika&quot;

msgid &quot;Language&quot;
msgstr &quot;Język&quot;

msgid &quot;Extra variables&quot;
msgstr &quot;Dodatkowe zmienne&quot;

msgid &quot;Turn on these options to generate more variables for the slides.&quot;
msgstr &quot;Włącz te opcje, aby wygenerować więcej zmiennych dla slajdów.&quot;

msgid &quot;Date format&quot;
msgstr &quot;Format daty&quot;

msgid &quot;Time format&quot;
msgstr &quot;Format czasu&quot;

msgid &quot;Translate date and time&quot;
msgstr &quot;Tłumacz datę i czas&quot;

msgid &quot;Title&quot;
msgstr &quot;Tytuł&quot;

msgid &quot;User name&quot;
msgstr &quot;Nazwa użytkownika&quot;

msgid &quot;Hits&quot;
msgstr &quot;Wyświetlenia&quot;

msgid &quot;Creation time&quot;
msgstr &quot;Czas utworzenia&quot;

msgid &quot;Modification time&quot;
msgstr &quot;Czas modyfikacji&quot;

msgid &quot;Publish time&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Featured article ordering&quot;
msgstr &quot;Kolejność artykułów wyróżnionych&quot;

msgid &quot;View article&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Creates slides from your Joomla categories. (Not the articles inside them.)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Parent category&quot;
msgstr &quot;Kategoria macierzysta (rodzic)&quot;

msgid &quot;View category&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Nothing&quot;
msgstr &quot;Nic&quot;

#, php-format
msgid &quot;Creates slides from %1$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Posts by filter&quot;
msgstr &quot;Wpisy według filtru&quot;

msgid &quot;Posts by IDs&quot;
msgstr &quot;Wpisy według ID&quot;

msgid &quot;Custom&quot;
msgstr &quot;Niestandardowe&quot;

msgid &quot;All custom posts&quot;
msgstr &quot;Wszystkie niestandardowe wpisy&quot;

msgid &quot;Creates slides from the posts of all your post types.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post types&quot;
msgstr &quot;Rodzaje wpisów&quot;

msgid &quot;Taxonomies&quot;
msgstr &quot;Taksonomie&quot;

msgid &quot;Post IDs to display&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can make your generator display only the posts with the set ID. No other &quot;
&quot;post will be fetched, even if they match the set filters. %1$s Write one ID &quot;
&quot;per line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Sticky&quot;
msgstr &quot;Przyklejony&quot;

msgid &quot;Post status&quot;
msgstr &quot;Status wpisu&quot;

msgid &quot;Post meta comparison&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Field name&quot;
msgstr &quot;Nazwa pola&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Only show posts, where the given meta key is equal to the given meta value.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Pokazuj tylko posty, w których dany klucz meta jest równy podanej wartości &quot;
&quot;meta.&quot;

msgid &quot;Compare method&quot;
msgstr &quot;Metoda porównania&quot;

msgid &quot;Field value&quot;
msgstr &quot;Wartość pola&quot;

msgid &quot;Meta comparison&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Same as the previous option, just you can write down more comparisons. Read &quot;
&quot;the \&quot;Field name\&quot; and \&quot;Compare method\&quot; out from the previous option. &quot;
&quot;Example:&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post date&quot;
msgstr &quot;Data wpisu&quot;

msgid &quot;Modification date&quot;
msgstr &quot;Data modyfikacji&quot;

msgid &quot;Random&quot;
msgstr &quot;Losowy&quot;

msgid &quot;Given IDs&quot;
msgstr &quot;Podane ID&quot;

msgid &quot;Menu order&quot;
msgstr &quot;Kolejność menu&quot;

#, php-format
msgid &quot;Creates slides from the following post type: %1$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Relation&quot;
msgstr &quot;Relacja&quot;

msgid &quot;Exclude posts&quot;
msgstr &quot;Wyklucz posty&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;The selected post IDs won't appear in the generator, even if they they match &quot;
&quot;the set filters. %1$s Write one ID per line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can create other comparison based on the previous \&quot;Field name\&quot; and &quot;
&quot;\&quot;Compare method\&quot; options. %1$s Use the following format: published||=||yes &quot;
&quot;%1$s Write one comparison per line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post option&quot;
msgstr &quot;Opcja wpisu&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Posts can have options, like a post can be \&quot;sticky\&quot; or not. You can choose &quot;
&quot;to only display posts, which are selected to be IN or NOT IN this option.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post relationship with selected option&quot;
msgstr &quot;Relacja wpisu z wybraną opcją&quot;

msgid &quot;Date configuration&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Identify datetime&quot;
msgstr &quot;Zidentyfikuj datę i godzinę&quot;

msgid &quot;Our system tries to identify the date and time in your variables.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Datetime format&quot;
msgstr &quot;Format daty i czasu (datetime)&quot;

#, php-format
msgid &quot;You can use any %1$sPHP date format%2$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Translate dates&quot;
msgstr &quot;Przetwórz daty&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Write one per line in the following format: from||to %1$s E.g.: Monday||Montag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Replace variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Timestamp variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Replace timestamp variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;The \&quot;Datetime format\&quot; will be used to create dates from the given timestamp &quot;
&quot;containing variables. %1$s Separate them with comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;File variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Replace file variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;If you have IDs of files, you can replace those variables with the urls of the &quot;
&quot;files instead. %1$s Separate them with comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Remove duplicate results&quot;
msgstr &quot;Usuń zduplikowane wyniki&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can remove results based on one variable's uniqueness. For example if you &quot;
&quot;want the images to be unique, you could write the \&quot;image\&quot; variable into this &quot;
&quot;field (without quotemarks).&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Custom field name&quot;
msgstr &quot;Niestandardowa nazwa pola&quot;

msgid &quot;If it's set, this will be used instead of the 'Field' value.&quot;
msgstr &quot;Jeśli jest ustawione, zostanie użyty zamiast wartości 'Pole'.&quot;

msgid &quot;Numeric&quot;
msgstr &quot;Numeryczne&quot;

msgid &quot;Alphabetic&quot;
msgstr &quot;Alfabetyczny&quot;

msgid &quot;Creates slides from your posts in the selected categories.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Categories&quot;
msgstr &quot;Kategorie&quot;

msgid &quot;Remove shortcodes&quot;
msgstr &quot;Usuń shortcody&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can remove shortcodes from variables to avoid 3rd party content rendering &quot;
&quot;in your slider.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Remove from variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Write the name of the variables you want to remove the shortcodes from. &quot;
&quot;Separate new variables with a comma and space. E.g. description, content&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Custom date variables&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can create custom date variables from your existing date variables. Write &quot;
&quot;each variable to a new line and use the following format: variable||format. &quot;
&quot;%3$s The \&quot;variable\&quot; should be an existing variable. Based on this existing &quot;
&quot;variable, we create a new one with the \&quot;_datetime\&quot; suffix. (E.g. &quot;
&quot;date_datetime.) %3$s The \&quot;format\&quot; can be any %1$sPHP date format%2$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Translate custom dates&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can translate the content of the newly created variables. %1$s Use the &quot;
&quot;following format: from||to. Eg.: Monday||Montag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Date function&quot;
msgstr &quot;Funkcja daty&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This function will be used to format these custom date variables. Usually the &quot;
&quot;date_i18n works, but if your date will be off a little bit, then try out the &quot;
&quot;other one.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Funkcja ta będzie używana do formatowania niestandardowych zmiennych daty. &quot;
&quot;Zazwyczaj działa date_i18n, w przeciwnym wypadku wypróbuj drugą.&quot;

msgid &quot;Comment count&quot;
msgstr &quot;Liczba komentarzy&quot;

msgid &quot;Creates slides from the posts with the set IDs.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Post or Page IDs&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can write the ID of the page you want to show in your generator. %1$s &quot;
&quot;Write one ID per line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Whole group&quot;
msgstr &quot;Cała grupa&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Select slider&quot;
msgid &quot;Select Slider&quot;
msgstr &quot;Wybierz slajder&quot;

msgid &quot;OR&quot;
msgstr &quot;LUB&quot;

msgid &quot;Insert a slider into your content&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Select the slider you want to insert.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Button layer default text&quot;
msgid &quot;MORE&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Label&quot;
msgstr &quot;Etykieta&quot;

msgid &quot;No wrap&quot;
msgstr &quot;No wrap&quot;

msgid &quot;Prevents the text from breaking into more lines&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Rel&quot;
msgstr &quot;Rel&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Enter the %1$s rel attribute %2$s that represents the relationship between the &quot;
&quot;current document and the linked document. Multiple rel attributes can be &quot;
&quot;separated with space. E.g. nofollow noopener noreferrer&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Icon&quot;
msgstr &quot;Ikona&quot;

msgid &quot;Placement&quot;
msgstr &quot;Umieszczenie&quot;

#, php-format
msgid &quot;Class on the %s element.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Heading layer&quot;
msgstr &quot;Warstwa nagłówka&quot;

msgid &quot;Text animation&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Incoming&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Outgoing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Backface visibility&quot;
msgstr &quot;Widoczność z tyłu&quot;

#, php-format
msgid &quot;Fix width for the %1$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Fix height for the %1$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Alt tag&quot;
msgstr &quot;Znacznik alt&quot;

msgid &quot;Optimize image&quot;
msgstr &quot;Zoptymalizuj obrazek&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can turn off the Layer image optimization for this image, to resize it for &quot;
&quot;tablet and mobile.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Layer group&quot;
msgid &quot;Special&quot;
msgstr &quot;Specjalny&quot;

msgctxt &quot;Layer group&quot;
msgid &quot;Media&quot;
msgstr &quot;Media&quot;

msgctxt &quot;Layer group&quot;
msgid &quot;Advanced&quot;
msgstr &quot;Zaawansowane&quot;

msgctxt &quot;Layer&quot;
msgid &quot;Missing&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Missing layer type: %s&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Custom text for tablet&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Tablet text&quot;
msgstr &quot;Tekst - tablet&quot;

msgid &quot;Custom text for mobile&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Mobile text&quot;
msgstr &quot;Tekst - telefon&quot;

msgid &quot;Vimeo url or Video ID&quot;
msgstr &quot;URL Vimeo lub identyfikator wideo&quot;

msgid &quot;Cover image&quot;
msgstr &quot;Obrazek okładki&quot;

msgid &quot;Aspect ratio&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Fill layer height&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Set on Style tab.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Video settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;When ended&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Do nothing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Go to next slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Start time&quot;
msgstr &quot;Czas rozpoczęcia&quot;

msgid &quot;Volume&quot;
msgstr &quot;Głośność&quot;

msgid &quot;Mute&quot;
msgstr &quot;Wycisz&quot;

msgid &quot;Pause on scroll&quot;
msgstr &quot;Wstrzymanie przy przewijaniu&quot;

msgid &quot;Never&quot;
msgstr &quot;Nigdy&quot;

msgid &quot;When partly visible&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;When not visible&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can pause the video when the visitor scrolls away from the slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Display&quot;
msgstr &quot;Wyświetlanie&quot;

msgid &quot;Only works on videos of Vimeo Pro users.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Remove controls&quot;
msgstr &quot;Usuń kontrolki&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Removes the controls of the video, but it only works on videos of Vimeo Pro &quot;
&quot;users.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Hides the title of the video, but only if video owner allows it.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Users byline&quot;
msgstr &quot;Użytkownicy kolejno&quot;

msgid &quot;Hides the user's byline of the video, but only if video owner allows it.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Hides the profile image of the author, but only if video owner allows it. &quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Play button&quot;
msgstr &quot;Przycisk odtwarzania&quot;

msgid &quot;Play&quot;
msgstr &quot;Odtwórz&quot;

msgid &quot;YouTube URL or Video ID&quot;
msgstr &quot;URL YouTube lub ID Wideo&quot;

msgid &quot;End time&quot;
msgstr &quot;Czas zakończenia&quot;

msgid &quot;Hide YouTube logo&quot;
msgstr &quot;Ukryj logo YouTube&quot;

msgid &quot;Centered&quot;
msgstr &quot;Wyśrodkowany&quot;

msgid &quot;Scales up and crops the video to cover the whole layer.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Show related videos&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Anywhere&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Same channel&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;YouTube no longer allows hiding the related videos at the end of the video. &quot;
&quot;This setting defines whether the videos should come from the same channel as &quot;
&quot;the video that was just played or from any other channel.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider error! Generator group not found: &quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider error! Generator source not found: &quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Downscale&quot;
msgstr &quot;Downscale&quot;

msgid &quot;Allows the slider to scale down for smaller screens.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Upscale&quot;
msgstr &quot;Upscale&quot;

msgid &quot;Allows the slider to scale up for larger screens.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Min height&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Prevents the slider from getting smaller than the set value.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Force full width&quot;
msgstr &quot;Wymuś pełną szerokość&quot;

msgid &quot;The slider tries to fill the full width of the browser.&quot;
msgstr &quot;Slajder próbuje wypełnić całą szerokość przeglądarki.&quot;

msgid &quot;Overflow-X&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Prevents the vertical scrollbar from appear during certain slide background &quot;
&quot;animations.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Adjust slider width to&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can make the slider fill up a selected parent element instead of the full &quot;
&quot;browser width.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Not found&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slider size is too small!&quot;
msgstr &quot;Rozmiar suwaka jest za mały!&quot;

msgid &quot;Ken Burns effect&quot;
msgstr &quot;Efekt Ken Burns&quot;

msgid &quot;Speed&quot;
msgstr &quot;Szybkość&quot;

msgid &quot;Super slow&quot;
msgstr &quot;Bardzo wolna&quot;

msgid &quot;Slow&quot;
msgstr &quot;Wolna&quot;

msgid &quot;Fast&quot;
msgstr &quot;Szybka&quot;

msgid &quot;Super fast&quot;
msgstr &quot;Bardzo szybka&quot;

msgid &quot;Border width&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Border color&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Super fast 4x&quot;
msgstr &quot;Superszybki 4x&quot;

msgctxt &quot;Slider type&quot;
msgid &quot;Simple slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Main animation end&quot;
msgid &quot;Main animation&quot;
msgstr &quot;Zakończenie głównej animacji&quot;

msgid &quot;No animation&quot;
msgstr &quot;Brak animacji&quot;

msgid &quot;Crossfade&quot;
msgstr &quot;Crossfade&quot;

msgid &quot;Horizontal - reversed&quot;
msgstr &quot;Poziomo - odwrotnie&quot;

msgid &quot;Vertical - reversed&quot;
msgstr &quot;Pionowo - odwrotnie&quot;

msgctxt &quot;Feature&quot;
msgid &quot;Carousel&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;If you turn off this option, you can't switch to the first slide from the last &quot;
&quot;one.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Po wyłączeniu tej opcji nie można przełączyć się na pierwszy slajd z &quot;
&quot;ostatniego.&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Background animations only work on the slide background images, which have &quot;
&quot;Fill selected at their Fill mode. They don't affect any images if the &quot;
&quot;background parallax is enabled.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Shifted&quot;
msgstr &quot;Przesunięty&quot;

msgid &quot;The background and the main animation plays simultaneously or shifted.&quot;
msgstr &quot;Tło i główna animacja są odtwarzane jednocześnie lub przesunięte.&quot;

msgid &quot;Slider CSS Preset&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Light shadow&quot;
msgstr &quot;Jasny cień&quot;

msgid &quot;Dark shadow&quot;
msgstr &quot;Ciemny cień&quot;

msgid &quot;Photo&quot;
msgstr &quot;Zdjęcie&quot;

msgid &quot;Photo rounded&quot;
msgstr &quot;Okrągłe zdjęcie&quot;

#, php-format
msgid &quot;Demo slider is not available with the following ID: %s&quot;
msgstr &quot;Demo slajdera o ID: %s jest niedostępne&quot;

msgid &quot;Blue&quot;
msgstr &quot;Niebieski&quot;

msgid &quot;White&quot;
msgstr &quot;Biały&quot;

msgid &quot;Green&quot;
msgstr &quot;Zielony&quot;

msgid &quot;Purple&quot;
msgstr &quot;Fioletowy&quot;

msgid &quot;Grey&quot;
msgstr &quot;Szary&quot;

msgid &quot;Black&quot;
msgstr &quot;Czarny&quot;

msgid &quot;Rounded Blue&quot;
msgstr &quot;Okrągły niebieski&quot;

msgid &quot;Rounded Green&quot;
msgstr &quot;Okrągły zielony&quot;

msgid &quot;Rounded Purple&quot;
msgstr &quot;Okrągły fioletowy&quot;

msgid &quot;Rounded Grey&quot;
msgstr &quot;Okrągły szary&quot;

msgid &quot;Rounded White&quot;
msgstr &quot;Okrągły biały&quot;

msgid &quot;Rounded Black&quot;
msgstr &quot;Okrągły czarny&quot;

msgid &quot;Border White&quot;
msgstr &quot;Białe obramowanie&quot;

msgid &quot;Border Dark&quot;
msgstr &quot;Ciemne obramowanie&quot;

msgid &quot;Rectangle Green&quot;
msgstr &quot;Prostokątny zielony&quot;

msgid &quot;Rectangle Blue&quot;
msgstr &quot;Prostokątny niebieski&quot;

msgid &quot;Rectangle Purple&quot;
msgstr &quot;Prostokątny fioletowy&quot;

msgid &quot;Rectangle Grey&quot;
msgstr &quot;Prostokątny szary&quot;

msgid &quot;Rounded Rectangle Green&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglony prostokątny zielony&quot;

msgid &quot;Rounded Rectangle Blue&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglony prostokątny niebieski&quot;

msgid &quot;Rounded Rectangle Purple&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglony prostokątny fioletowy&quot;

msgid &quot;Border Light&quot;
msgstr &quot;Jasne obramowanie&quot;

msgid &quot;My styles&quot;
msgstr &quot;Moje style&quot;

msgid &quot;X-small Light&quot;
msgstr &quot;Bardzo mały Jasny&quot;

msgid &quot;X-small Dark&quot;
msgstr &quot;Bardzo mały Ciemny&quot;

msgid &quot;Small Light&quot;
msgstr &quot;Mały Jasny&quot;

msgid &quot;Small Dark&quot;
msgstr &quot;Mały Ciemny&quot;

msgid &quot;Medium Light&quot;
msgstr &quot;Średni Jasny&quot;

msgid &quot;Medium Dark&quot;
msgstr &quot;Średni Ciemny&quot;

msgid &quot;Large Light&quot;
msgstr &quot;Duży Jasny&quot;

msgid &quot;Large Dark&quot;
msgstr &quot;Duży Ciemny&quot;

msgid &quot;X-large Light&quot;
msgstr &quot;Bardzo duży Jasny&quot;

msgid &quot;X-large Dark&quot;
msgstr &quot;Bardzo duży Ciemny&quot;

msgid &quot;My fonts&quot;
msgstr &quot;Moje czcionki&quot;

msgid &quot;Warp&quot;
msgstr &quot;Warp&quot;

msgid &quot;Twirl&quot;
msgstr &quot;Twirl&quot;

msgid &quot;Domino&quot;
msgstr &quot;Domino&quot;

msgid &quot;Stand up&quot;
msgstr &quot;Stand up&quot;

msgid &quot;Rotate down&quot;
msgstr &quot;Rotate down&quot;

msgid &quot;Elastic&quot;
msgstr &quot;Elastic&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Random Elastic&quot;
msgid &quot;Random elastic&quot;
msgstr &quot;Random Elastic&quot;

msgid &quot;My text animations&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Morph - Wave&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Morph - Brush&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Morph - Flow&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Morph - Noise&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Distortion - Mosaic&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slices - Triangle&quot;
msgid &quot;Distortion - Triangle&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - Trójkąt&quot;

msgid &quot;Distortion - Flow&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Distortion - Warp&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Distortion - Storm&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Registration start date&quot;
msgid &quot;Distortion - Wave&quot;
msgstr &quot;Data rozpoczęcia rejestracji&quot;

msgid &quot;Distortion - Shard&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Distortion - Noise&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slices - Single&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - pojedynczo&quot;

msgid &quot;Slices - Simple rows and scale&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - proste rzędy i skala&quot;

msgid &quot;Slices - Simple rows and rotate&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - proste rzędy i obrót&quot;

msgid &quot;Slices - Simple rows reversed&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - proste wiersze odwrócone&quot;

msgid &quot;Slices - Simple rows and blur&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - proste rzędy i rozmycie&quot;

msgid &quot;Slices - Triangle&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - Trójkąt&quot;

msgid &quot;Slices - Reversed triangle&quot;
msgstr &quot;Przycięcie - odwrócony trójkąt&quot;

msgid &quot;Scale to left&quot;
msgstr &quot;Skalowanie do lewej&quot;

msgid &quot;Rotate to left&quot;
msgstr &quot;Obrót w lewo&quot;

msgid &quot;Fixed to left&quot;
msgstr &quot;Fixed to left&quot;

msgid &quot;Parallax to left&quot;
msgstr &quot;Parallax to left&quot;

msgid &quot;Flow&quot;
msgstr &quot;Flow&quot;

msgid &quot;Flowing rows&quot;
msgstr &quot;Flowing rows&quot;

msgid &quot;Flowing cols&quot;
msgstr &quot;Flowing cols&quot;

msgid &quot;Flowing tiles&quot;
msgstr &quot;Flowing tiles&quot;

msgid &quot;Slide to left&quot;
msgstr &quot;Slide to left&quot;

msgid &quot;Stage&quot;
msgstr &quot;Stage&quot;

msgid &quot;Zoom&quot;
msgstr &quot;Zoom&quot;

msgid &quot;Zoom out&quot;
msgstr &quot;Zoom out&quot;

msgid &quot;Curtain to left&quot;
msgstr &quot;Curtain to left&quot;

msgid &quot;Blocks to left&quot;
msgstr &quot;Blocks to left&quot;

msgid &quot;Slices to left&quot;
msgstr &quot;Slices to left&quot;

msgid &quot;Reversed slices to left&quot;
msgstr &quot;Reversed slices to left&quot;

msgid &quot;Puzzle&quot;
msgstr &quot;Puzzle&quot;

msgid &quot;Switching to left&quot;
msgstr &quot;Switching to left&quot;

msgid &quot;Explode&quot;
msgstr &quot;Explode&quot;

msgid &quot;Rebuild&quot;
msgstr &quot;Rebuild&quot;

msgid &quot;Page turn to left&quot;
msgstr &quot;Page turn to left&quot;

msgid &quot;3D bricks to left&quot;
msgstr &quot;3D bricks to left&quot;

msgid &quot;Vertical spin to left&quot;
msgstr &quot;Vertical spin to left&quot;

msgid &quot;3D rows to left&quot;
msgstr &quot;3D rows to left&quot;

msgid &quot;3D columns to left&quot;
msgstr &quot;3D columns to left&quot;

msgid &quot;Spinning cuboid to left&quot;
msgstr &quot;Spinning cuboid to left&quot;

msgid &quot;Turning cuboid to left&quot;
msgstr &quot;Turning cuboid to left&quot;

msgid &quot;Scale to top&quot;
msgstr &quot;Scale to top&quot;

msgid &quot;Scale to bottom&quot;
msgstr &quot;Scale to bottom&quot;

msgid &quot;Rotate to top&quot;
msgstr &quot;Rotate to top&quot;

msgid &quot;Rotate to bottom&quot;
msgstr &quot;Rotate to bottom&quot;

msgid &quot;Fixed to top&quot;
msgstr &quot;Fixed to top&quot;

msgid &quot;Fixed to bottom&quot;
msgstr &quot;Fixed to bottom&quot;

msgid &quot;Parallax to top&quot;
msgstr &quot;Parallax to top&quot;

msgid &quot;Parallax to bottom&quot;
msgstr &quot;Parallax to bottom&quot;

msgid &quot;Flowing tiles vertical&quot;
msgstr &quot;Flowing tiles vertical&quot;

msgid &quot;Slide to bottom&quot;
msgstr &quot;Slide to bottom&quot;

msgid &quot;Slide to top&quot;
msgstr &quot;Slide to top&quot;

msgid &quot;Curtain to bottom&quot;
msgstr &quot;Curtain to bottom&quot;

msgid &quot;Curtain to top&quot;
msgstr &quot;Curtain to top&quot;

msgid &quot;Switching to bottom&quot;
msgstr &quot;Switching to bottom&quot;

msgid &quot;Switching to top&quot;
msgstr &quot;Switching to top&quot;

msgid &quot;Horizontal spin to bottom&quot;
msgstr &quot;Horizontal spin to bottom&quot;

msgid &quot;Horizontal spin to top&quot;
msgstr &quot;Horizontal spin to top&quot;

msgid &quot;3D bricks to bottom&quot;
msgstr &quot;3D bricks to bottom&quot;

msgid &quot;3D bricks to top&quot;
msgstr &quot;3D bricks to top&quot;

msgid &quot;3D rows to bottom&quot;
msgstr &quot;3D rows to bottom&quot;

msgid &quot;3D rows to top&quot;
msgstr &quot;3D rows to top&quot;

msgid &quot;3D columns to bottom&quot;
msgstr &quot;3D columns to bottom&quot;

msgid &quot;3D columns to top&quot;
msgstr &quot;3D columns to top&quot;

msgid &quot;Spinning cuboid to bottom&quot;
msgstr &quot;Spinning cuboid to bottom&quot;

msgid &quot;Spinning cuboid to top&quot;
msgstr &quot;Spinning cuboid to top&quot;

msgid &quot;Turning cuboid to bottom&quot;
msgstr &quot;Turning cuboid to bottom&quot;

msgid &quot;Turning cuboid to top&quot;
msgstr &quot;Turning cuboid to top&quot;

msgid &quot;Scale to right&quot;
msgstr &quot;Scale to right&quot;

msgid &quot;Rotate to right&quot;
msgstr &quot;Rotate to right&quot;

msgid &quot;Fixed to right&quot;
msgstr &quot;Fixed to right&quot;

msgid &quot;Parallax to right&quot;
msgstr &quot;Parallax to right&quot;

msgid &quot;Flow - reversed&quot;
msgstr &quot;Flow - reversed&quot;

msgid &quot;Slide to right&quot;
msgstr &quot;Slide to right&quot;

msgid &quot;Curtain to right&quot;
msgstr &quot;Curtain to right&quot;

msgid &quot;Blocks to right&quot;
msgstr &quot;Blocks to right&quot;

msgid &quot;Slices to right&quot;
msgstr &quot;Slices to right&quot;

msgid &quot;Reversed slices to right&quot;
msgstr &quot;Reversed slices to right&quot;

msgid &quot;Switching to right&quot;
msgstr &quot;Switching to right&quot;

msgid &quot;Page turn to right&quot;
msgstr &quot;Page turn to right&quot;

msgid &quot;Vertical spin to right&quot;
msgstr &quot;Vertical spin to right&quot;

msgid &quot;3D bricks to right&quot;
msgstr &quot;3D bricks to right&quot;

msgid &quot;3D rows to right&quot;
msgstr &quot;3D rows to right&quot;

msgid &quot;3D columns to right&quot;
msgstr &quot;3D columns to right&quot;

msgid &quot;Spinning cuboid to right&quot;
msgstr &quot;Spinning cuboid to right&quot;

msgid &quot;Turning cuboid to right&quot;
msgstr &quot;Turning cuboid to right&quot;

msgid &quot;Downscale left&quot;
msgstr &quot;Downscale left&quot;

msgid &quot;Downscale right&quot;
msgstr &quot;Downscale right&quot;

msgid &quot;Downscale top&quot;
msgstr &quot;Downscale top&quot;

msgid &quot;Downscale bottom&quot;
msgstr &quot;Downscale bottom&quot;

msgid &quot;Upscale left&quot;
msgstr &quot;Upscale left&quot;

msgid &quot;Upscale right&quot;
msgstr &quot;Upscale right&quot;

msgid &quot;Upscale top&quot;
msgstr &quot;Upscale top&quot;

msgid &quot;Upscale bottom&quot;
msgstr &quot;Upscale bottom&quot;

msgid &quot;To left&quot;
msgstr &quot;Do lewej&quot;

msgid &quot;To right&quot;
msgstr &quot;Do prawej&quot;

msgid &quot;To top left&quot;
msgstr &quot;Góra-Lewa&quot;

msgid &quot;To top right&quot;
msgstr &quot;Góra-Prawaa&quot;

msgid &quot;To bottom left&quot;
msgstr &quot;Dół-Lewa&quot;

msgid &quot;To bottom right&quot;
msgstr &quot;Dół-Prawa&quot;

msgid &quot;My layouts&quot;
msgstr &quot;Moje układy&quot;

msgctxt &quot;Arrow direction&quot;
msgid &quot;Previous&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Previous image&quot;
msgstr &quot;Poprzedni obrazek&quot;

msgid &quot;Hover color&quot;
msgstr &quot;Kolor po najechaniu&quot;

msgid &quot;Mirror&quot;
msgstr &quot;Lustro&quot;

msgctxt &quot;Arrow direction&quot;
msgid &quot;Next&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Next image&quot;
msgstr &quot;Następny obrazek&quot;

msgid &quot;Arrow&quot;
msgstr &quot;Strzałka&quot;

msgid &quot;Previous position&quot;
msgstr &quot;Poprzednia pozycja&quot;

msgid &quot;Next position&quot;
msgstr &quot;Następna pozycja&quot;

msgid &quot;Previous alt tag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Next alt tag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Base64&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Base64 encoded arrow images are loading faster and they are colorable. But &quot;
&quot;optimization plugins often have errors in their codes related to them, so if &quot;
&quot;your arrow won't load, turn this option off.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Obrazy strzałek zakodowane w standardzie Base64 ładują się szybciej i można im &quot;
&quot;nadać kolor. Ale wtyczki optymalizacyjne często zawierają błędy w kodach &quot;
&quot;związanych z nimi, więc jeśli twoja strzałka się nie ładuje, wyłącz tę opcję.&quot;

msgid &quot;Image width - Desktop&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Image mode&quot;
msgid &quot;Image width - Tablet&quot;
msgstr &quot;Tryb obrazka&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Image mode&quot;
msgid &quot;Image width - Mobile&quot;
msgstr &quot;Tryb obrazka&quot;

msgid &quot;Pause&quot;
msgstr &quot;Wstrzymaj&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Pause autoplay&quot;
msgid &quot;Play autoplay&quot;
msgstr &quot;Wstrzymaj automatyczne odtwarzanie&quot;

msgid &quot;Pause autoplay&quot;
msgstr &quot;Wstrzymaj automatyczne odtwarzanie&quot;

msgid &quot;Bar&quot;
msgstr &quot;Listwa&quot;

msgid &quot;Slide count&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The \&quot;Title\&quot; will be the index of the slide and \&quot;Description\&quot; will be the &quot;
&quot;total number of slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;„Tytuł” będzie indeksem slajdu, a „Opis” będzie całkowitą liczbą slajdów.&quot;

msgid &quot;Separator&quot;
msgstr &quot;Separator&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You can set what separates the Tex bar Title and Description. This separator &quot;
&quot;is used at the Slide count option, too, to separate the current and total &quot;
&quot;slide number. %1$s To put the Description to a new line, use the &amp;lt;br&amp;gt; &quot;
&quot;HTML tag.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Bar full size&quot;
msgstr &quot;Pasek - pełny rozmiar&quot;

msgid &quot;Shows on hover&quot;
msgstr &quot;Wyświetla się po najechaniu myszą&quot;

msgid &quot;Hide on slides&quot;
msgstr &quot;Ukryj na slajdach&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;List the slides separated by commas on which you want the controls to be &quot;
&quot;hidden.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Wyświetl listę slajdów oddzielonych przecinkami, na których mają być ukryte &quot;
&quot;kontrolki.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Text Bar&quot;
msgid &quot;Text bar&quot;
msgstr &quot;Pasek tekstowy&quot;

msgid &quot;Bullets&quot;
msgstr &quot;Paginacja&quot;

msgid &quot;Side&quot;
msgstr &quot;Strona&quot;

msgid &quot;Before&quot;
msgstr &quot;Przed&quot;

msgid &quot;After&quot;
msgstr &quot;Po&quot;

msgid &quot;Shadow&quot;
msgstr &quot;Cień&quot;

msgid &quot;Thumbnails&quot;
msgstr &quot;Miniaturki&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Desktop width&quot;
msgstr &quot;Desktop&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Tablet text&quot;
msgid &quot;Tablet width&quot;
msgstr &quot;Tekst - tablet&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Mobile text&quot;
msgid &quot;Mobile width&quot;
msgstr &quot;Tekst - telefon&quot;

msgid &quot;Align thumbnails&quot;
msgstr &quot;Wyrównanie miniaturek&quot;

msgid &quot;Start&quot;
msgstr &quot;Start&quot;

msgid &quot;End&quot;
msgstr &quot;Koniec&quot;

msgid &quot;Space between&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Background&quot;
msgid &quot;Space around&quot;
msgstr &quot;Tło&quot;

msgid &quot;Caption&quot;
msgstr &quot;Podpis&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The height (horizontal orientation) or width (vertical orientation) of the &quot;
&quot;caption container.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Next arrow image&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The previous arrow image will be mirrored.&quot;
msgstr &quot;Obraz strzałki (poprzedni) zostanie odbity.&quot;

msgid &quot;Group by&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Unit&quot;
msgid &quot;thumbnails&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;You can break your thumbnails into rows or columns.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The height (horizontal orientation) or width (vertical orientation) of the &quot;
&quot;thumbnail container in px or %.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Switches %s slide(s).&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Loops %s and stops before starting slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Loops %s and returns to starting slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, javascript-format
msgid &quot;Switches to the %s. slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Top and bottom&quot;
msgstr &quot;Góra i dół&quot;

msgid &quot;License key cannot be empty!&quot;
msgstr &quot;Klucz licencyjny nie może być pusty!&quot;

msgid &quot;License key is active!&quot;
msgstr &quot;Klucz licencyjny jest aktywny!&quot;

msgid &quot;Missing sliders!&quot;
msgstr &quot;Brakujące slajdery!&quot;

msgid &quot;Line color&quot;
msgstr &quot;Kolor lini&quot;

msgid &quot;Number of particles&quot;
msgstr &quot;Liczba cząsteczek&quot;

msgid &quot;Grab&quot;
msgstr &quot;Grab&quot;

msgid &quot;Bubble&quot;
msgstr &quot;Bubble&quot;

msgid &quot;Repulse&quot;
msgstr &quot;Repulse&quot;

msgid &quot;Push&quot;
msgstr &quot;Push&quot;

msgid &quot;Remove&quot;
msgstr &quot;Usuń&quot;

msgid &quot;Hide on mobile&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Type&quot;
msgstr &quot;Typ&quot;

msgid &quot;Secondary&quot;
msgstr &quot;Drugorzędny&quot;

msgid &quot;Flip&quot;
msgstr &quot;Flip&quot;

msgid &quot;Grow&quot;
msgstr &quot;Grow&quot;

msgid &quot;Shrink&quot;
msgstr &quot;Shrink&quot;

msgid &quot;Interval&quot;
msgstr &quot;Interwał&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Interval&quot;
msgid &quot;Interval modifier&quot;
msgstr &quot;Interwał&quot;

msgctxt &quot;Autoplay modifier&quot;
msgid &quot;loops&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Autoplay modifier&quot;
msgid &quot;slide count&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Autoplay modifier&quot;
msgid &quot;slide index&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Stops on&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Autoplay modifier&quot;
msgid &quot;last slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Autoplay modifier&quot;
msgid &quot;next slide&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Polygons&quot;
msgstr &quot;Wielokąty&quot;

msgid &quot;Bloom&quot;
msgstr &quot;Bloom&quot;

msgid &quot;Web&quot;
msgstr &quot;Web&quot;

msgid &quot;Black widow&quot;
msgstr &quot;Black widow&quot;

msgid &quot;Zodiac&quot;
msgstr &quot;Zodiac&quot;

msgid &quot;Fading dots&quot;
msgstr &quot;Fading dots&quot;

msgid &quot;Pirouette&quot;
msgstr &quot;Pirouette&quot;

msgid &quot;Sparkling&quot;
msgstr &quot;Sparkling&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Curve 1&quot;
msgid &quot;Curve %d&quot;
msgstr &quot;Krzywa 1&quot;

msgid &quot;Curves&quot;
msgstr &quot;Krzywe&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Fan 1&quot;
msgid &quot;Fan %d&quot;
msgstr &quot;Fan 1&quot;

msgid &quot;Hills&quot;
msgstr &quot;Hills&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Incline 1&quot;
msgid &quot;Incline %d&quot;
msgstr &quot;Incline 1&quot;

msgid &quot;Inverse arrow&quot;
msgstr &quot;Odwrócona strzałka&quot;

msgid &quot;Rectangle&quot;
msgstr &quot;Prostokąt&quot;

msgid &quot;Slopes&quot;
msgstr &quot;Slopes&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Tilt 1&quot;
msgid &quot;Tilt %d&quot;
msgstr &quot;Tilt 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Triangle 1&quot;
msgid &quot;Triangle %d&quot;
msgstr &quot;Triangle 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Wave 1&quot;
msgid &quot;Wave %d&quot;
msgstr &quot;Wave 1&quot;

msgid &quot;Waves&quot;
msgstr &quot;Waves&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Columns&quot;
msgid &quot;Columns %d&quot;
msgstr &quot;Kolumny&quot;

#, php-format
msgid &quot;Paper %d&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;2 Colors&quot;
msgstr &quot;2 kolory&quot;

msgid &quot;Fan&quot;
msgstr &quot;Fan&quot;

msgid &quot;Masked waves&quot;
msgstr &quot;Masked waves&quot;

msgid &quot;Ribbon&quot;
msgstr &quot;Ribbon&quot;

msgid &quot;The secret is empty. Please insert that value too!&quot;
msgstr &quot;Pole 'tajne' jest puste. Proszę również wpisać tę wartość!&quot;

msgid &quot;The App ID is empty. Please insert that value too!&quot;
msgstr &quot;App ID jest pusty. Proszę również wpisać tę wartość!&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;%1$s allows HTTPS Redirect URIs only! You must move your site to HTTPS in &quot;
&quot;order to use this generator!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;How to get SSL for my website?&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;%2$s Check the documentation %3$s to learn how to configure your %1$s app.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Facebook app permission&quot;
msgid &quot;pages read engagement&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Pages read engagement permission&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You need \&quot;pages_read_engagement\&quot; permission if you want to access datas of &quot;
&quot;Facebook pages, where you are an administrator. For other pages you still need &quot;
&quot;to turn this option on, but request access to \&quot;Page Public Content Access\&quot; &quot;
&quot;within your App.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Facebook app permission&quot;
msgid &quot;user photos&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;User photos permission&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You need \&quot;user_photos\&quot; permission to access photos of users, except your own &quot;
&quot;user.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Token&quot;
msgstr &quot;Token&quot;

msgid &quot;Callback url&quot;
msgstr &quot;Callback url&quot;

msgid &quot;The token expired. Please request new token! &quot;
msgstr &quot;Token wygasł. Prosimy pobrać nowy token! &quot;

msgid &quot;Request token&quot;
msgstr &quot;Żądanie tokena&quot;

msgid &quot;Facebook photos or posts on your page&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Photos by album&quot;
msgstr &quot;Zdjęcia według albumu&quot;

msgid &quot;Posts by page&quot;
msgstr &quot;Wpisy według strony&quot;

msgid &quot;User or page&quot;
msgstr &quot;Użytkownik lub strona&quot;

msgid &quot;Album&quot;
msgstr &quot;Album&quot;

msgctxt &quot;Facebook generator type&quot;
msgid &quot;Facebook posts&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Page&quot;
msgstr &quot;Strona&quot;

msgid &quot;Feed&quot;
msgstr &quot;Kanał&quot;

msgid &quot;Remove special characters&quot;
msgstr &quot;Usuń znaki specjalne&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Exclude posts&quot;
msgid &quot;Exclude Types&quot;
msgstr &quot;Wyklucz posty&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Separate them by comma.&quot;
msgid &quot;Separate the types by a comma. E.g.: share,album&quot;
msgstr &quot;Oddziel je przecinkiem.&quot;

msgid &quot;The key and secret is not valid!&quot;
msgstr &quot;Klucz i tajny kod są nieważne!&quot;

msgid &quot;There are no photos in this album!&quot;
msgstr &quot;W tym albumie nie ma zdjęć!&quot;

msgid &quot;Please choose an album!&quot;
msgstr &quot;Proszę wybrać album!&quot;

msgid &quot;There are no photos in this gallery!&quot;
msgstr &quot;W tej galerii nie ma zdjęć!&quot;

msgid &quot;Please chooose a gallery!&quot;
msgstr &quot;Proszę wybrać galerię!&quot;

msgid &quot;Privacy&quot;
msgstr &quot;Prywatność&quot;

msgid &quot;There are no photos with this privacy filter!&quot;
msgstr &quot;Nie ma żadnych zdjęć z tym filtrem prywatności!&quot;

msgctxt &quot;Flickr generator type&quot;
msgid &quot;Flickr search&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;User name or ID&quot;
msgstr &quot;Nazwa użytkownika lub ID&quot;

msgid &quot;Search in title, description or tags&quot;
msgstr &quot;Wyszukiwanie w tytule, opisie lub tagach&quot;

msgid &quot;Folder&quot;
msgstr &quot;Katalog&quot;

msgid &quot;Images in folder&quot;
msgstr &quot;Obrazy w katalogu&quot;

msgid &quot;Images in folder and subfolders&quot;
msgstr &quot;Obrazy w katalogu i podkatalogach&quot;

msgid &quot;Videos in folder&quot;
msgstr &quot;Filmy w katalogu&quot;

msgid &quot;Source folder&quot;
msgstr &quot;Katalog źródłowy&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide name and description&quot;
msgid &quot;Filename based exclusion&quot;
msgstr &quot;Nazwa i opis slajdu&quot;

msgid &quot;Remove resized images&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This option removes files that match the \&quot;-[number]x[number].[extension]\&quot; &quot;
&quot;pattern in the end of their file names. For example, \&quot;myimage.jpg\&quot; will stay &quot;
&quot;in the generator result, but \&quot;myimage-120x120.jpg\&quot; will be removed, because &quot;
&quot;it's the same image, just in a smaller size.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Filename has to contain&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Only those images will be asked down, which have the given texts within their &quot;
&quot;filenames. You can write down multiple texts separated by comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Filename cannot contain&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Only those images will be asked down, which don't have the given texts within &quot;
&quot;their filenames. You can write down multiple texts separated by comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Filename&quot;
msgstr &quot;Nazwa pliku&quot;

msgid &quot;Creation date&quot;
msgstr &quot;Data utworzenia&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Wrong path. This is the default image folder path, so try to navigate from &quot;
&quot;here:&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Błędna ścieżka. To jest domyślna ścieżka katalogu obrazków, spróbuj nawigować &quot;
&quot;stąd:&quot;

msgid &quot;Folder not found.&quot;
msgstr &quot;Nie znaleziono katalogu.&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Wrong path. This is the default upload/media folder path, so try to navigate &quot;
&quot;from here:&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Zła ścieżka. To jest domyślna ścieżka do katalogu przesyłania plików/mediów, &quot;
&quot;więc spróbuj nawigować stąd:&quot;

msgid &quot;The App ID and the Secret is empty!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The token will expire at:&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Access token was not returned.Please check the credentials!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;The token expired. Please request new token! &quot;
msgid &quot;The token expired. Please request new token!&quot;
msgstr &quot;Token wygasł. Prosimy pobrać nowy token! &quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;The token expired. Please request new token! &quot;
msgid &quot;The token will expire in two days! Please refresh the token!&quot;
msgstr &quot;Token wygasł. Prosimy pobrać nowy token! &quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Request token&quot;
msgid &quot;Refresh Token&quot;
msgstr &quot;Żądanie tokena&quot;

msgid &quot;Refresh&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Album loading method&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load first images only&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load album images separately&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Load Album images as record data&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;JSON from url&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;JSON from input&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Level separation&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;JSON codes can be customized to have many different levels. From a code it is &quot;
&quot;impossible to know from which level do you want to use the given datas on the &quot;
&quot;different slides, so you have to select that level from this list.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Kody JSON można dostosować, do wielu różnych poziomów. Z kodu nie można &quot;
&quot;dowiedzieć się, z którego poziomu chcesz korzystać używając danych danych na &quot;
&quot;różnych slajdach, więc musisz wybrać ten poziom z tej listy.&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;The given text is not valid XML! %1$sValidate your code%2$s to make sure it is &quot;
&quot;correct.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;The given text is not valid JSON! %1$sValidate your code%2$s to make sure it &quot;
&quot;is correct.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Try to change the \&quot;Level separation\&quot; or \&quot;Remove levels from result\&quot; &quot;
&quot;setting.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Spróbuj zmienić ustawienie „Separacja poziomów” lub „Usuń poziomy z wyników”.&quot;

#, fuzzy
msgid &quot;Images&quot;
msgstr &quot;Obrazy&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Offset&quot;
msgid &quot;Offset hours&quot;
msgstr &quot;Offset&quot;

msgid &quot;Timezone offset in hours. For example: +2 or -7.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;The data in the given url is not valid XML.&quot;
msgstr &quot;Dane w podanym url nie są poprawnym formatem XML.&quot;

msgid &quot;CSV from url&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;CSV from input&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;View tweet&quot;
msgstr &quot;Zobacz tweeta&quot;

msgid &quot;Comments&quot;
msgstr &quot;Komentarze&quot;

msgid &quot;Date&quot;
msgstr &quot;Data&quot;

msgid &quot;Likes&quot;
msgstr &quot;Polubienia&quot;

msgid &quot;Manual&quot;
msgstr &quot;Ręcznie&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Modified Time&quot;
msgid &quot;Modified time&quot;
msgstr &quot;Czas modyfikacji&quot;

msgid &quot;Plays&quot;
msgstr &quot;Odtworzeń&quot;

msgid &quot;Playlist&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;optional&quot;
msgstr &quot;opcjonalny&quot;

#, php-format
msgid &quot;Creates slides from %1$s content.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Include subcategories&quot;
msgstr &quot;Uwzględnij podkategorie&quot;

msgid &quot;Frontpage&quot;
msgstr &quot;Strona główna (witryna)&quot;

msgid &quot;Exclude ID&quot;
msgstr &quot;Wyklucz identyfikator&quot;

msgid &quot;Category title&quot;
msgstr &quot;Tutuł kategorii&quot;

msgid &quot;Username&quot;
msgstr &quot;Nazwa użytkownika&quot;

msgid &quot;View post&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Resolved&quot;
msgstr &quot;Rozwiązany&quot;

msgid &quot;Only main discussions&quot;
msgstr &quot;Tylko główne dyskusje&quot;

msgid &quot;View discussion&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Events&quot;
msgstr &quot;Zdarzenia&quot;

msgid &quot;Albums&quot;
msgstr &quot;Albumy&quot;

msgid &quot;Videos&quot;
msgstr &quot;Filmy&quot;

msgid &quot;Pages&quot;
msgstr &quot;Strony&quot;

msgid &quot;Users&quot;
msgstr &quot;Użytkownicy&quot;

msgid &quot;Allowed user IDs&quot;
msgstr &quot;Identyfikatory dozwolonych użytkowników&quot;

msgid &quot;Separate them by comma.&quot;
msgstr &quot;Oddziel je przecinkiem.&quot;

msgid &quot;Banned user IDs&quot;
msgstr &quot;Identyfikatory zbanowanych użytkowników&quot;

msgid &quot;Started&quot;
msgstr &quot;Rozpoczęty&quot;

msgid &quot;Ended&quot;
msgstr &quot;Zakończony&quot;

msgid &quot;All day&quot;
msgstr &quot;Cały dzień&quot;

msgid &quot;Recurring events&quot;
msgstr &quot;Wydarzenia powtarzające się&quot;

msgid &quot;Open&quot;
msgstr &quot;Otwarte&quot;

msgid &quot;Closed&quot;
msgstr &quot;Zamknięte&quot;

msgid &quot;Invite only&quot;
msgstr &quot;Zaproś tylko&quot;

msgid &quot;Location&quot;
msgstr &quot;Lokalizacja&quot;

msgid &quot;Pull posts only from these users. Separate them by comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Do not pull posts from these users. Separate them by comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Public&quot;
msgstr &quot;Publiczny&quot;

msgid &quot;Private&quot;
msgstr &quot;Prywatność&quot;

msgid &quot;Notification&quot;
msgstr &quot;Powiadomienie&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Email Only&quot;
msgid &quot;Email only&quot;
msgstr &quot;Tylko e-mail&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Internal Only&quot;
msgid &quot;Internal only&quot;
msgstr &quot;Tylko wewnętrzne&quot;

msgid &quot;Profiles&quot;
msgstr &quot;Profile&quot;

msgid &quot;Badges&quot;
msgstr &quot;Odznaki&quot;

msgid &quot;Register date&quot;
msgstr &quot;Data rejestracji&quot;

msgid &quot;Last visit date&quot;
msgstr &quot;Data ostatniej wizyty&quot;

msgid &quot;Points&quot;
msgstr &quot;Punkty&quot;

msgid &quot;Products&quot;
msgstr &quot;Produkty&quot;

msgid &quot;Manufacturer&quot;
msgstr &quot;Producent&quot;

msgid &quot;On discount&quot;
msgstr &quot;Przy zniżkach&quot;

msgid &quot;In stock&quot;
msgstr &quot;Na składzie&quot;

msgid &quot;Currency&quot;
msgstr &quot;Waluta&quot;

msgid &quot;Product language&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Category language&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Manufacturer language&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Price&quot;
msgstr &quot;Cena&quot;

msgid &quot;Product name&quot;
msgstr &quot;Nazwa produktu&quot;

msgid &quot;Product ID&quot;
msgstr &quot;ID produktu&quot;

msgid &quot;Locations&quot;
msgstr &quot;Lokalizacje&quot;

msgid &quot;Recurring&quot;
msgstr &quot;Cykliczne&quot;

msgid &quot;All, but from recurring ones only parent events&quot;
msgstr &quot;Wszystkie, ale z powtarzających się, tylko wydarzenia nadrzędne&quot;

msgid &quot;Only recurring events&quot;
msgstr &quot;Tylko wydarzenia cykliczne&quot;

msgid &quot;Only recurring event parents&quot;
msgstr &quot;Tylko nadrzędne wydarzeń cyklicznych&quot;

msgid &quot;Only not recurring events&quot;
msgstr &quot;Tylko wydarzenia niecykliczne&quot;

msgid &quot;Menu item (item ID)&quot;
msgstr &quot;Pozycja menu (identyfikator pozycji)&quot;

msgid &quot;Start date&quot;
msgstr &quot;Data rozpoczęcia&quot;

msgid &quot;End date&quot;
msgstr &quot;Data zakończenia&quot;

msgid &quot;ID&quot;
msgstr &quot;ID&quot;

msgid &quot;Discount&quot;
msgstr &quot;Zniżka&quot;

msgid &quot;Registration start date&quot;
msgstr &quot;Data rozpoczęcia rejestracji&quot;

msgid &quot;Cut off date&quot;
msgstr &quot;Data zakończenia rejestracji&quot;

msgid &quot;Cancel before date&quot;
msgstr &quot;Anuluj przed datą&quot;

msgid &quot;Publish up date&quot;
msgstr &quot;Data publikacji&quot;

msgid &quot;Publish down date&quot;
msgstr &quot;Data wycofania z publikacji&quot;

msgid &quot;Early bird discount date&quot;
msgstr &quot;Data dla rabatu za wcześniejszą wpłatę&quot;

msgid &quot;Early bird discount amount&quot;
msgstr &quot;Kwota rabatu za wcześniejszą wpłatę&quot;

msgid &quot;Late fee date&quot;
msgstr &quot;Opłata za późniejszą wpłatę&quot;

msgid &quot;Recurring end date&quot;
msgstr &quot;Powtarzająca się data zakończenia&quot;

msgid &quot;Max end date&quot;
msgstr &quot;Maksymalna data zakończenia&quot;

msgid &quot;Only display items with these IDs&quot;
msgstr &quot;Wyświetlaj elementy tylko z tymi identyfikatorami&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Timezone offset in hours. For example: +2 or -7. If you leave it empty, &quot;
&quot;Joomla's System -&gt; Global Configuration -&gt; Server -&gt; Server Time Zone setting &quot;
&quot;will be used.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Przesunięcie strefy czasowej w godzinach. Na przykład: +2 lub -7. Jeśli &quot;
&quot;pozostanie pusty, zostanie użyty System Joomli -&gt; Konfiguracja globalna -&gt; &quot;
&quot;Serwer -&gt; Strefa czasowa serwera.&quot;

msgid &quot;Brand&quot;
msgstr &quot;Marka&quot;

msgid &quot;Tag&quot;
msgstr &quot;Tag&quot;

msgid &quot;Warehouse&quot;
msgstr &quot;Magazyn&quot;

msgid &quot;Include all images&quot;
msgstr &quot;Uwzględnij wszystkie obrazy&quot;

msgid &quot;Sales&quot;
msgstr &quot;Sprzedaż&quot;

msgid &quot;Average score&quot;
msgstr &quot;Średni wynik&quot;

msgid &quot;Total vote&quot;
msgstr &quot;Łączna liczba głosów&quot;

msgid &quot;Product IDs&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Write the product IDs you want to display here, in the order you want them to &quot;
&quot;appear in the generator. One product ID per line.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;One time events&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Repeating events&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Date language&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Format date variables&quot;
msgid &quot;Date variable offset&quot;
msgstr &quot;Formatuj zmienne daty&quot;

msgid &quot;Date filter offset&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Status&quot;
msgstr &quot;Status&quot;

msgid &quot;Trashed&quot;
msgstr &quot;W koszu&quot;

msgid &quot;Ask down all product images&quot;
msgstr &quot;Żądanie wszystkich obrazków produktów&quot;

msgid &quot;Items&quot;
msgstr &quot;Elementy&quot;

msgid &quot;View item&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Viewed&quot;
msgstr &quot;Oglądane&quot;

msgid &quot;View image&quot;
msgstr &quot;Pokaż obraz&quot;

msgid &quot;All day event&quot;
msgstr &quot;Wydarzenie całodniowe&quot;

msgid &quot;Fallback language&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Show parent products only&quot;
msgstr &quot;Pokaż tylko produkty nadrzędne&quot;

#, php-format
msgid &quot;Creates slides from %1$s galleries.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Gallery&quot;
msgstr &quot;Galeria&quot;

msgid &quot;View gallery&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Creates slides by your custom settings.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;You don't have custom generators yet. %1$s Check the documentation %2$s to &quot;
&quot;learn how to create your own generator.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;No options given&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;Creates slides from %1$s events.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Exclude event IDs (One ID per line)&quot;
msgstr &quot;Wyklucz identyfikatory wydarzeń (jedno ID w wierszu)&quot;

msgid &quot;Location town&quot;
msgstr &quot;Lokalizacja miasta&quot;

msgid &quot;Location state&quot;
msgstr &quot;Lokalizacja regionu&quot;

msgid &quot;Get all multisite events&quot;
msgstr &quot;Uzyskaj dostęp do wszystkich wydarzeń mulitsite&quot;

msgid &quot;Order result&quot;
msgstr &quot;Wynik uporządkowania&quot;

msgid &quot;Events per site&quot;
msgstr &quot;Wydarzenia na witrynę&quot;

msgid &quot;Format date variables&quot;
msgstr &quot;Formatuj zmienne daty&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;With the WordPress Settings -&gt; General -&gt; Timezone and Date format, new &quot;
&quot;variables will be generated from the given variables. Separate them with comma.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Poprzez WordPress Ustawienia -&gt; Ogólne -&gt; Strefa czasowa i format daty, nowe &quot;
&quot;zmienne będą generowane z podanych zmiennych. Rozdziel je przecinkami.&quot;

msgid &quot;Start time text&quot;
msgstr &quot;Tekst czasu rozpoczęcia&quot;

msgid &quot;End date text&quot;
msgstr &quot;Tekst daty zakończenia&quot;

msgid &quot;End time text&quot;
msgstr &quot;Tekst czasu zakończenia&quot;

msgid &quot;Rsvp date&quot;
msgstr &quot;Data Rsvp&quot;

msgid &quot;Multisite Posts&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Source gallery&quot;
msgstr &quot;Galeria źródłowa&quot;

msgid &quot;Organizers&quot;
msgstr &quot;Organizatorzy&quot;

msgid &quot;Venues&quot;
msgstr &quot;Miejsca wydarzeń&quot;

msgid &quot;Hide From Event Listings&quot;
msgstr &quot;Ukryj na liście wydarzeń&quot;

msgid &quot;Event start date&quot;
msgstr &quot;Data rozpoczęcia wydarzenia&quot;

msgid &quot;Event end date&quot;
msgstr &quot;Data zakończenia wydarzenia&quot;

msgid &quot;Event cost&quot;
msgstr &quot;Koszt wydarzenia&quot;

msgid &quot;Event creation date&quot;
msgstr &quot;Data utworzenia wydarzenia&quot;

msgid &quot;Event modification date&quot;
msgstr &quot;Data modyfikacji wydarzenia&quot;

msgid &quot;Metakey name&quot;
msgstr &quot;Nazwa klucza meta&quot;

msgid &quot;If its set, this will be used instead of the 'Field' value.&quot;
msgstr &quot;Jeżeli jest ustawione, będzie użyte zamiast wartości z 'Pole'&quot;

msgid &quot;Sorting method&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Galleries&quot;
msgstr &quot;Galerie&quot;

msgid &quot;Upload date&quot;
msgstr &quot;Data przesłania&quot;

msgid &quot;Average rating&quot;
msgstr &quot;Średnia ocena&quot;

msgid &quot;Rate count&quot;
msgstr &quot;Liczba ocen&quot;

msgid &quot;Hit count&quot;
msgstr &quot;Liczba wejść&quot;

msgid &quot;Root&quot;
msgstr &quot;Główny&quot;

msgid &quot;Products by filter&quot;
msgstr &quot;Produkty według filtra&quot;

msgid &quot;Products by IDs and/or SKUs&quot;
msgstr &quot;Produkty według ID i/lub SKU&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Creates slides from your WooCommece categories. (Not from the products inside &quot;
&quot;them.)&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Submenu limit&quot;
msgstr &quot;Limit podmenu&quot;

msgid &quot;No limit&quot;
msgstr &quot;Bez limitu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Include subcategories&quot;
msgid &quot;Hide empty categories&quot;
msgstr &quot;Uwzględnij podkategorie&quot;

msgid &quot;Yes&quot;
msgstr &quot;Tak&quot;

msgid &quot;Downloadable&quot;
msgstr &quot;Do pobrania&quot;

msgid &quot;Virtual&quot;
msgstr &quot;Wirtualny&quot;

msgid &quot;Create text variables (one per line)&quot;
msgstr &quot;Utwórz zmienne tekstowe (po jednej w wierszu)&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;if 'variable' equals to 'equalvalue', then you will get the text 'true', but &quot;
&quot;if it's not equal, the text will be 'false'. The new variable's name will be &quot;
&quot;textvariable (the 'variable' replaced by your variable's name).&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;jeśli 'zmienna' jest równa 'równej wartości', wtedy otrzymasz tekst 'prawda', &quot;
&quot;ale jeśli nie jest równy, tekst będzie 'fałszywy'. Nazwa nowej zmiennej będzie &quot;
&quot;miała wartość tekstową ('zmienna' zostanie zastąpiona nazwą zmiennej).&quot;

msgid &quot;Round rating&quot;
msgstr &quot;Zaokrąglona ocena&quot;

msgid &quot;Half&quot;
msgstr &quot;Pół&quot;

msgid &quot;Third&quot;
msgstr &quot;Trzeci&quot;

msgid &quot;Quarter&quot;
msgstr &quot;Ćwiartka&quot;

msgid &quot;Visibility&quot;
msgstr &quot;Widoczność&quot;

msgid &quot;Shop and search results&quot;
msgstr &quot;Sklep i wynik wyszukiwania&quot;

msgid &quot;Shop only&quot;
msgstr &quot;Tylko sklep&quot;

msgid &quot;Search results only&quot;
msgstr &quot;Tylko wyniki wyszukiwania&quot;

msgid &quot;Replace these timestamp variables&quot;
msgstr &quot;Zamień zmienne znaczników czasu&quot;

#, php-format
msgid &quot;Any PHP date format can be used: %s&quot;
msgstr &quot;Można użyć jakiegokolwiek formatu daty PHP: %s&quot;

msgid &quot;Total sales&quot;
msgstr &quot;Całkowita sprzedaż&quot;

msgid &quot;Regular price&quot;
msgstr &quot;Normalna cena&quot;

msgid &quot;Sale price&quot;
msgstr &quot;Cena promocyjna&quot;

msgid &quot;IDs (one per line)&quot;
msgstr &quot;Identyfikatory (po jednym w wierszu)&quot;

msgid &quot;SKUs (one per line)&quot;
msgstr &quot;SKU (jeden na wiersz)&quot;

msgid &quot;Move&quot;
msgstr &quot;Przenieś&quot;

msgid &quot;Reveal&quot;
msgstr &quot;Reveal&quot;

msgid &quot;Bounce&quot;
msgstr &quot;Bounce&quot;

msgid &quot;Special&quot;
msgstr &quot;Specjalny&quot;

msgid &quot;Left fade&quot;
msgstr &quot;Left fade&quot;

msgid &quot;Right fade&quot;
msgstr &quot;Right fade&quot;

msgid &quot;Top fade&quot;
msgstr &quot;Top fade&quot;

msgid &quot;Bottom fade&quot;
msgstr &quot;Bottom fade&quot;

msgid &quot;Flash&quot;
msgstr &quot;Flash&quot;

msgid &quot;Left to Right&quot;
msgstr &quot;Left to Right&quot;

msgid &quot;Top to Bottom&quot;
msgstr &quot;Top to Bottom&quot;

msgid &quot;Skew Left to Right&quot;
msgstr &quot;Skew Left to Right&quot;

msgid &quot;Downscale back out&quot;
msgstr &quot;Downscale back out&quot;

msgid &quot;Upscale back out&quot;
msgstr &quot;Upscale back out&quot;

msgid &quot;Pulse&quot;
msgstr &quot;Pulse&quot;

msgid &quot;Flip left&quot;
msgstr &quot;Flip left&quot;

msgid &quot;Flip right&quot;
msgstr &quot;Flip right&quot;

msgid &quot;Flip down&quot;
msgstr &quot;Flip down&quot;

msgid &quot;Flip up&quot;
msgstr &quot;Flip up&quot;

msgid &quot;Flip in X&quot;
msgstr &quot;Flip in X&quot;

msgid &quot;Flip in Y&quot;
msgstr &quot;Flip in Y&quot;

msgid &quot;Flap&quot;
msgstr &quot;Flap&quot;

msgid &quot;Rotate top left&quot;
msgstr &quot;Rotate top left&quot;

msgid &quot;Rotate top right&quot;
msgstr &quot;Rotate top right&quot;

msgid &quot;Roll in&quot;
msgstr &quot;Roll in&quot;

msgid &quot;Rotate top left back out&quot;
msgstr &quot;Rotate top left back out&quot;

msgid &quot;Rotate all axis&quot;
msgstr &quot;Rotate all axis&quot;

msgid &quot;Bounce in&quot;
msgstr &quot;Bounce in&quot;

msgid &quot;Bounce in left&quot;
msgstr &quot;Bounce in left&quot;

msgid &quot;Bounce in right&quot;
msgstr &quot;Bounce in right&quot;

msgid &quot;Bounce in down&quot;
msgstr &quot;Bounce in down&quot;

msgid &quot;Bounce in up&quot;
msgstr &quot;Bounce in up&quot;

msgid &quot;Rubber band&quot;
msgstr &quot;Rubber band&quot;

msgid &quot;Shake&quot;
msgstr &quot;Shake&quot;

msgid &quot;Swing&quot;
msgstr &quot;Swing&quot;

msgid &quot;Wooble&quot;
msgstr &quot;Wooble&quot;

msgid &quot;Roll&quot;
msgstr &quot;Roll&quot;

msgid &quot;Grow rotate&quot;
msgstr &quot;Grow rotate&quot;

msgid &quot;Pendulum&quot;
msgstr &quot;Pendulum&quot;

msgid &quot;Pendulum 3D&quot;
msgstr &quot;Pendulum 3D&quot;

msgid &quot;Vertical pendulum 3D&quot;
msgstr &quot;Vertical pendulum 3D&quot;

msgid &quot;We are Passionate About&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Amazing Food\n&quot;
&quot;Great Hospitality&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Before text&quot;
msgstr &quot;Przed tekstem&quot;

msgid &quot;Animated text&quot;
msgstr &quot;Animowany tekst&quot;

msgid &quot;After text&quot;
msgstr &quot;Po tekście&quot;

msgid &quot;Rotating&quot;
msgstr &quot;Rotating&quot;

msgid &quot;Drop-in&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide down&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Typewriter&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Chars&quot;
msgstr &quot;Znaki&quot;

msgid &quot;Chars 2&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Auto width&quot;
msgstr &quot;Automatyczna szerokość&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Cursor Color&quot;
msgid &quot;Cursor color&quot;
msgstr &quot;Kolor kursora&quot;

msgctxt &quot;Effect&quot;
msgid &quot;Loop&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Show duration&quot;
msgstr &quot;Pokaż czas trwania&quot;

msgid &quot;Class on the selected tag element.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Area&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Write custom CSS codes here without selectors.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Audio&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;MP3 audio&quot;
msgstr &quot;MP3 audio&quot;

msgid &quot;Main color&quot;
msgstr &quot;Główny kolor&quot;

msgid &quot;Secondary color&quot;
msgstr &quot;Drugorzędny kolor&quot;

msgid &quot;Audio settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;Audio autoplaying has a lot of limitations made by browsers. You can read &quot;
&quot;about them %1$shere%2$s.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Starts the audio from the beginning when the slide is viewed again.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Progress&quot;
msgstr &quot;Postęp&quot;

msgid &quot;Time&quot;
msgstr &quot;Czas&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Size&quot;
msgid &quot;Icon Size&quot;
msgstr &quot;Rozmiar&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Before text&quot;
msgid &quot;Before After&quot;
msgstr &quot;Przed tekstem&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Left to Right&quot;
msgid &quot;Left top&quot;
msgstr &quot;Left to Right&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Center&quot;
msgid &quot;Center top&quot;
msgstr &quot;Środek&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Right&quot;
msgid &quot;Right top&quot;
msgstr &quot;Prawa&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider center&quot;
msgid &quot;Left center&quot;
msgstr &quot;Środek slajdera&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Center&quot;
msgid &quot;Right Center&quot;
msgstr &quot;Środek&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;To bottom&quot;
msgid &quot;Left bottom&quot;
msgstr &quot;Do dołu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Curtain to bottom&quot;
msgid &quot;Center bottom&quot;
msgstr &quot;Curtain to bottom&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;To bottom&quot;
msgid &quot;Right bottom&quot;
msgstr &quot;Do dołu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Before text&quot;
msgid &quot;Before Image&quot;
msgstr &quot;Przed tekstem&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;After text&quot;
msgid &quot;After Image&quot;
msgstr &quot;Po tekście&quot;

msgid &quot;Labels&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Show label&quot;
msgid &quot;Show Label&quot;
msgstr &quot;Pokaż etykietę&quot;

msgid &quot;Always&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Before text&quot;
msgid &quot;Before label&quot;
msgstr &quot;Przed tekstem&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Previous label&quot;
msgid &quot;After label&quot;
msgstr &quot;Etykieta - poprzedni&quot;

msgid &quot;Behavior&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Internal Only&quot;
msgid &quot;Interaction&quot;
msgstr &quot;Tylko wewnętrzne&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider&quot;
msgid &quot;Divider&quot;
msgstr &quot;Slajder&quot;

msgid &quot;Line&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Show duration&quot;
msgid &quot;Show Caption&quot;
msgstr &quot;Pokaż czas trwania&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Caption&quot;
msgid &quot;Caption text&quot;
msgstr &quot;Podpis&quot;

msgid &quot;Before image alt tag&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Average rating&quot;
msgid &quot;After image alt tag&quot;
msgstr &quot;Średnia ocena&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Optimize image&quot;
msgid &quot;Optimize images&quot;
msgstr &quot;Zoptymalizuj obrazek&quot;

msgid &quot;Full&quot;
msgstr &quot;Pełny&quot;

msgid &quot;Scales up the image on hover&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Overlay background&quot;
msgstr &quot;Tło nakładki&quot;

msgid &quot;Positions the text inside the overlay.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Circle counter&quot;
msgstr &quot;Okrągły licznik&quot;

msgid &quot;Counter&quot;
msgstr &quot;Licznik&quot;

msgid &quot;Value&quot;
msgstr &quot;Wartość&quot;

msgid &quot;Start from&quot;
msgstr &quot;Rozpocznij od&quot;

msgid &quot;Total&quot;
msgstr &quot;Razem&quot;

msgid &quot;Active color&quot;
msgstr &quot;Kolor aktywny&quot;

msgid &quot;Stroke width&quot;
msgstr &quot;Szerokość linii&quot;

msgid &quot;Inner before&quot;
msgstr &quot;Wewnętrzny wcześniej&quot;

msgid &quot;Inner after&quot;
msgstr &quot;Wewnętrzny po&quot;

msgid &quot;Pre&quot;
msgstr &quot;Pre&quot;

msgid &quot;Animation duration&quot;
msgstr &quot;Czas trwania animacji&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Counter&quot;
msgid &quot;Countdown&quot;
msgstr &quot;Licznik&quot;

msgid &quot;Days&quot;
msgstr &quot;Dni&quot;

msgid &quot;Minutes&quot;
msgstr &quot;Minut&quot;

msgid &quot;Seconds&quot;
msgstr &quot;Sekund&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;First slide changed.&quot;
msgid &quot;Use slide schedule&quot;
msgstr &quot;Pierwszy slajd został zmieniony.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;You can put custom CSS classes to the slider's container.&quot;
msgid &quot;You can use the \&quot;Unpublished on\&quot; date of the slide itself.&quot;
msgstr &quot;Możesz umieścić niestandardowe klasy CSS w kontenerze slajdera.&quot;

msgid &quot;Use Slide Schedule&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Go to Slide → Content tab and set the Unpublish on date for the slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Displays the days, hours, minutes and seconds texts under the counter numbers. &quot;
&quot;To display the labels in your own language, translate the texts in the &quot;
&quot;language files.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Gap&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Creates vertical and horizontal distance between the counter elements.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Tablet scale&quot;
msgid &quot;Tablet style&quot;
msgstr &quot;Skala tabletu&quot;

msgid &quot;Set custom Gap and Column for tablet.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Mobile scale&quot;
msgid &quot;Mobile style&quot;
msgstr &quot;Skala telefonu&quot;

msgid &quot;Set custom Gap and Column for mobile.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Actions&quot;
msgid &quot;Action when ends&quot;
msgstr &quot;Akcje&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Form action&quot;
msgid &quot;No action&quot;
msgstr &quot;Akcja formularza&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Heading layer&quot;
msgid &quot;Hide layer&quot;
msgstr &quot;Warstwa nagłówka&quot;

msgid &quot;Redirect to URL&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Choose what happens after the counter reached zero.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;This page is&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Amazing&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Circle 1&quot;
msgid &quot;Circle %d&quot;
msgstr &quot;Circle 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Curly 1&quot;
msgid &quot;Curly %d&quot;
msgstr &quot;Curly 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Highlight 1&quot;
msgid &quot;Highlight %d&quot;
msgstr &quot;Highlight 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Line Through 1&quot;
msgid &quot;Line Through %d&quot;
msgstr &quot;Line Through 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Rectangle 1&quot;
msgid &quot;Rectangle %d&quot;
msgstr &quot;Rectangle 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Underline 1&quot;
msgid &quot;Underline %d&quot;
msgstr &quot;Underline 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;Underline double 1&quot;
msgid &quot;Underline double %d&quot;
msgstr &quot;Underline double 1&quot;

#, fuzzy, php-format
#| msgid &quot;ZigZag 1&quot;
msgid &quot;ZigZag %d&quot;
msgstr &quot;ZigZag 1&quot;

msgid &quot;Highlighted text&quot;
msgstr &quot;Zaznaczony tekst&quot;

msgid &quot;Bring front&quot;
msgstr &quot;Przenieś na przód&quot;

msgid &quot;Puts the shape on top of the text.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Loop delay&quot;
msgstr &quot;Opóźnienie pętli&quot;

msgid &quot;HTML&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Empty element&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Please note that &lt;b&gt;we do not support&lt;/b&gt; the HTML layer and the 3rd party &quot;
&quot;codes loaded by it. We only suggest using this layer if you are a developer. &quot;
&quot;&lt;br&gt;Also, make sure your HTML code is valid! Invalid HTML codes can mess up &quot;
&quot;the entire slide and the only way resolving this problem is deleting the slide.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Item&quot;
msgstr &quot;Pozycja&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Item 1\n&quot;
&quot;Item 2\n&quot;
&quot;Item 3&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;pozycja 1\n&quot;
&quot;pozycja 2\n&quot;
&quot;pozycja 3&quot;

msgid &quot;List type&quot;
msgstr &quot;Rodzaj listy&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;None&quot;
msgstr &quot;Brak&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Disc&quot;
msgstr &quot;Dysk&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Square&quot;
msgstr &quot;Kwadrat&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Circle&quot;
msgstr &quot;Koło&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Decimal&quot;
msgstr &quot;Dziesiętny&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Armenian&quot;
msgstr &quot;Armenśki&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Cjk-ideographic&quot;
msgstr &quot;Cjk-ideographic&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Decimal-leading-zero&quot;
msgstr &quot;Dziesiętny z wiodącym zerem&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Georgian&quot;
msgstr &quot;Gruziński&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Hebrew&quot;
msgstr &quot;Hebrajski&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Hiragana&quot;
msgstr &quot;Hiragana&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Hiragana-iroha&quot;
msgstr &quot;Hiragana-iroha&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Katakana&quot;
msgstr &quot;Katakana&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Katakana-iroha&quot;
msgstr &quot;Katakana-iroha&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Lower-alpha&quot;
msgstr &quot;Małe-litery&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Lower-greek&quot;
msgstr &quot;Małe-greckie&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Lower-latin&quot;
msgstr &quot;Małe-łacińskie&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Lower-roman&quot;
msgstr &quot;Małe-rzymskie&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Upper-alpha&quot;
msgstr &quot;Duże-litery&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Upper-latin&quot;
msgstr &quot;Duże-łacińskie&quot;

msgctxt &quot;List layer type&quot;
msgid &quot;Upper-roman&quot;
msgstr &quot;Duże-rzymskie&quot;

msgid &quot;Icon not found&quot;
msgstr &quot;Nie znaleziono ikony&quot;

#, php-format
msgid &quot;Enter an %1$s aria-label attribute %2$s that describes the link.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Iframe&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Please note, that &lt;b&gt;we do not support&lt;/b&gt; customized coding! The iframe layer &quot;
&quot;often needs code customizations what you have to do yourself, so we only &quot;
&quot;suggest using this layer if you are a developer!&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;iframe url&quot;
msgid &quot;Iframe url&quot;
msgstr &quot;Adres url iframe&quot;

msgid &quot;You can disable the scroll on the iframe content.&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;iframe url&quot;
msgid &quot;Iframe title&quot;
msgstr &quot;Adres url iframe&quot;

msgid &quot;Image area&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Image mode&quot;
msgid &quot;Image box&quot;
msgstr &quot;Tryb obrazka&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Positions the text inside the layer. Only works with left and right layout.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Input&quot;
msgstr &quot;Input&quot;

msgid &quot;Container&quot;
msgstr &quot;Kontener&quot;

msgid &quot;What are you looking for?&quot;
msgstr &quot;Czego szukasz?&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;We only suggest using this layer if you are a developer, since the Input layer &quot;
&quot;requires deep understanding how HTML form works.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Placeholder text&quot;
msgstr &quot;Tekst zastępczy&quot;

msgid &quot;Form&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Input name&quot;
msgstr &quot;Nazwa input&quot;

msgid &quot;Method&quot;
msgstr &quot;Metoda&quot;

msgid &quot;Form action&quot;
msgstr &quot;Akcja formularza&quot;

msgid &quot;Parameters&quot;
msgstr &quot;Parametry&quot;

msgid &quot;Slide action to submit&quot;
msgstr &quot;Akcja slajdu dla wysłania formularza&quot;

msgid &quot;JavaScript&quot;
msgstr &quot;JavaScript&quot;

msgid &quot;Progress bar&quot;
msgstr &quot;Pasek postępu&quot;

msgid &quot;Over&quot;
msgstr &quot;Nad&quot;

msgid &quot;Transition&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Front image&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Back image&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Vertical flip&quot;
msgstr &quot;Vertical flip&quot;

msgid &quot;Horizontal flip&quot;
msgstr &quot;Horizontal flip&quot;

msgid &quot;Front image alt tag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Back image alt tag&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;MP4 video&quot;
msgstr &quot;Wideo MP4&quot;

msgid &quot;Preload&quot;
msgstr &quot;Ładowanie wstępne&quot;

msgid &quot;Joomla module&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Please note, that &lt;b&gt;we do not support&lt;/b&gt; the Joomla module layer!&lt;br&gt;The &quot;
&quot;loaded module often needs code customizations what you have to do yourself, so &quot;
&quot;we only suggest using this layer if you are a developer!&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Pamiętaj, że &lt;b&gt;nie obsługujemy&lt;/b&gt; warstwy modułu Joomla! &lt;br&gt;Załadowany &quot;
&quot;moduł często wymaga dostosowywania kodu, co musisz zrobić sam, dlatego &quot;
&quot;zalecamy korzystanie z tej warstwy tylko, jeśli jesteś programistą!&quot;

msgid &quot;Position name or module ID&quot;
msgstr &quot;Nazwa pozycji lub identyfikator modułu&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The position name of your module (for Loadposition and Modulepos) or the &quot;
&quot;module's ID (Module).&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Constrain ratio&quot;
msgstr &quot;Zachowaj proporcje&quot;

msgid &quot;The slide scales horizontally and vertically with the same amount.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Height based on&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;The real height makes your slider have the height of the browser without the &quot;
&quot;URL bar, while the CSS 100vh makes it exactly as big as the browser height.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Decrease height&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can make your slider smaller than the full height of the browser by a &quot;
&quot;given pixel, for example, to fit below your menu without causing scrollbar.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Decrease height by selectors&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Use global focus selectors&quot;
msgstr &quot;Użyj globalnych selektorów fokusa&quot;

msgid &quot;Use local selectors&quot;
msgstr &quot;Użyj lokalnych selektorów&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can make your slider smaller than the full height of the browser, for &quot;
&quot;example, to fit below your menu without causing scrollbar.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;CSS selector (sum of heights)&quot;
msgstr &quot;Selektor CSS (suma wysokości)&quot;

msgctxt &quot;Slider type&quot;
msgid &quot;Carousel slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider size&quot;
msgid &quot;Slide size&quot;
msgstr &quot;Rozmiar slajdera&quot;

msgid &quot;Max pane width&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can use this option to limit how many slides can show up next to each &quot;
&quot;other.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Minimum slide distance&quot;
msgstr &quot;Minimalny odstęp slajdów&quot;

msgid &quot;The minimum space between two slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Side spacing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Desktop side spacing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;You can create a fix distance between the slider and the slides where your &quot;
&quot;controls are which appear on this device. This way your controls won't cover &quot;
&quot;the slide content.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Tablet side spacing&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Mobile side spacing&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Background color&quot;
msgid &quot;Slide background color&quot;
msgstr &quot;Kolor tła&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide order saved.&quot;
msgid &quot;Slide border width&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdu zapisana.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide order saved.&quot;
msgid &quot;Slide border color&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdu zapisana.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slide order saved.&quot;
msgid &quot;Slide border radius&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdu zapisana.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider order saved.&quot;
msgid &quot;Slider border width&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdera zapisana.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider order saved.&quot;
msgid &quot;Slider border color&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdera zapisana.&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;Slider order saved.&quot;
msgid &quot;Slider border radius&quot;
msgstr &quot;Kolejność slajdera zapisana.&quot;

msgid &quot;The Single Switch setting can only move the slides horizontally!&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;This option will create a complete round from your slides if you have enough &quot;
&quot;slides. If you don't have enough slides, you could consider duplicating all &quot;
&quot;the slides or just add more slides until you will get a carousel round.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Ta opcja utworzy pełną rundę ze slajdów, jeśli masz wystarczająco dużo &quot;
&quot;slajdów. Jeśli nie masz wystarczającej liczby slajdów, możesz rozważyć ich &quot;
&quot;powielenie lub po prostu dodać więcej slajdów, aż otrzymasz rundę karuzelową.&quot;

msgid &quot;Single switch&quot;
msgstr &quot;Pojedynczy przełącznik&quot;

msgid &quot;It switches one slide instead of moving all the visible slides.&quot;
msgstr &quot;Przełącza jeden slajd zamiast poruszać wszystkie widoczne slajdy.&quot;

msgid &quot;Justify slides&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgctxt &quot;Slider type&quot;
msgid &quot;Showcase slider&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide distance&quot;
msgstr &quot;Odległość slajdu&quot;

msgid &quot;Fix space between the slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Slide CSS Preset&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;No animation&quot;
msgid &quot;Showcase animation&quot;
msgstr &quot;Brak animacji&quot;

msgid &quot;Horizontal showcase&quot;
msgstr &quot;Prezentacja pozioma&quot;

msgid &quot;Vertical showcase&quot;
msgstr &quot;Prezentacja pionowa&quot;

msgid &quot;Horizontal cover flow&quot;
msgstr &quot;Poziomy ruch okładki&quot;

msgid &quot;Vertical cover flow&quot;
msgstr &quot;Pionowy ruch okładki&quot;

msgid &quot;Switch with next/previous slides&quot;
msgstr &quot;Przełączaj z następny/poprzedni slajd&quot;

msgid &quot;&quot;
&quot;Clicking on any slide that's not in the middle will make the slider switch to &quot;
&quot;that slide. With this option you can disable this behavior, for example, to &quot;
&quot;allow clicking on buttons on the visible slides.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Save as new animation&quot;
msgstr &quot;Zapisz jako nową animację&quot;

msgid &quot;Sets&quot;
msgstr &quot;Zestawy&quot;

msgid &quot;Text animation settings&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Words&quot;
msgstr &quot;Słowa&quot;

msgid &quot;Sort&quot;
msgstr &quot;Sortowanie&quot;

msgid &quot;Reversed&quot;
msgstr &quot;Odwrócony&quot;

msgid &quot;Side shifted&quot;
msgstr &quot;Przesunięte w bok&quot;

msgid &quot;Center shifted&quot;
msgstr &quot;Przesunięte do środka&quot;

msgid &quot;Stagger&quot;
msgstr &quot;Schodki&quot;

msgid &quot;Turn&quot;
msgstr &quot;Obrót&quot;

msgid &quot;Prev&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Next&quot;
msgstr &quot;Następny&quot;

msgid &quot;Previous label&quot;
msgstr &quot;Etykieta - poprzedni&quot;

msgid &quot;Next label&quot;
msgstr &quot;Etykieta - następny&quot;

msgid &quot;To normal&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;To fullscreen&quot;
msgstr &quot;Do pełnego ekranu&quot;

msgid &quot;Fullscreen&quot;
msgstr &quot;&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;To fullscreen&quot;
msgid &quot;Exit full screen&quot;
msgstr &quot;Do pełnego ekranu&quot;

#, fuzzy
#| msgid &quot;To fullscreen&quot;
msgid &quot;Enter Full screen&quot;
msgstr &quot;Do pełnego ekranu&quot;

#, php-format
msgid &quot;&quot;
&quot;%1$s does not support the full screen API. For this reason the full screen &quot;
&quot;button will not appear on %1$s devices.&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Indicator&quot;
msgstr &quot;Wskaźnik&quot;

msgid &quot;Line thickness&quot;
msgstr &quot;Grubość lini&quot;

msgid &quot;Track color&quot;
msgstr &quot;&quot;

msgid &quot;Bar color&quot;
msgstr &quot;&quot;

#~ msgctxt &quot;Default Google font family for admin&quot;
#~ msgid &quot;Montserrat&quot;
#~ msgstr &quot;Montserrat&quot;

#~ msgctxt &quot;Default Google font charset for admin&quot;
#~ msgid &quot;latin&quot;
#~ msgstr &quot;latin&quot;

#~ msgid &quot;Character set&quot;
#~ msgstr &quot;Zestaw znaków&quot;

#~ msgctxt &quot;Default font sets&quot;
#~ msgid &quot;latin&quot;
#~ msgstr &quot;latin&quot;

#~ msgid &quot;Private video&quot;
#~ msgstr &quot;Prywatne wideo&quot;

#~ msgid &quot;Loop single slide&quot;
#~ msgstr &quot;Zapętlenie pojedynczego slajdu&quot;

#~ msgid &quot;In case of one slide, it repeats the animation of the slide.&quot;
#~ msgstr &quot;W przypadku jednego slajdu, jego animacja jest powtarzana.&quot;

#~ msgid &quot;Curve 2&quot;
#~ msgstr &quot;Krzywa 2&quot;

#~ msgid &quot;Curve 3&quot;
#~ msgstr &quot;Krzywa 3&quot;

#~ msgid &quot;Curve 4&quot;
#~ msgstr &quot;Krzywa 4&quot;

#~ msgid &quot;Fan 2&quot;
#~ msgstr &quot;Fan 2&quot;

#~ msgid &quot;Fan 3&quot;
#~ msgstr &quot;Fan 3&quot;

#~ msgid &quot;Incline 2&quot;
#~ msgstr &quot;Incline 2&quot;

#~ msgid &quot;Incline 3&quot;
#~ msgstr &quot;Incline 3&quot;

#~ msgid &quot;Tilt 2&quot;
#~ msgstr &quot;Tilt 2&quot;

#~ msgid &quot;Triangle 2&quot;
#~ msgstr &quot;Triangle 2&quot;

#~ msgid &quot;Wave 2&quot;
#~ msgstr &quot;Wave 2&quot;

#~ msgid &quot;Types&quot;
#~ msgstr &quot;Rodzaje&quot;

#~ msgid &quot;Expired&quot;
#~ msgstr &quot;Wygasło&quot;

#~ msgid &quot;Auction&quot;
#~ msgstr &quot;Aukcja&quot;

#~ msgid &quot;Negotiable price&quot;
#~ msgstr &quot;Cena do negocjacji&quot;

#~ msgid &quot;Blocked by User&quot;
#~ msgstr &quot;Zablokowany przez użytkownika&quot;

#~ msgid &quot;Paid&quot;
#~ msgstr &quot;Płatny&quot;

#~ msgid &quot;Buynow&quot;
#~ msgstr &quot;Kup Teraz&quot;

#~ msgid &quot;Expiration date&quot;
#~ msgstr &quot;Termin ważności&quot;

#~ msgid &quot;Supplier&quot;
#~ msgstr &quot;Dostawca&quot;

#~ msgid &quot;On sale&quot;
#~ msgstr &quot;Wyprzedaż&quot;

#~ msgid &quot;Discount price&quot;
#~ msgstr &quot;Cena promocyjna&quot;

#~ msgid &quot;Create custom date variables&quot;
#~ msgstr &quot;Utwórz niestandardowe zmienne daty&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;You can write any date format (http://php.net/manual/en/function.date.php) &quot;
#~ &quot;in separate lines, and new variables will be created for them.&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Możesz wprowadzić dowolny format daty (http://php.net/manual/en/function.&quot;
#~ &quot;date.php) w ​​osobnych wierszach, a dla nich zostaną utworzone nowe zmienne.&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;Write the original text, like 'Monday' then two | signs, and the text you &quot;
#~ &quot;want it to be translated to, for example 'Montag'. Together: Monday||Montag&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Wpisz oryginalny tekst, np. 'poniedziałek', a następnie dwa znaki | i &quot;
#~ &quot;tekst, na który ma być przetłumaczony, na przykład \&quot;Montag\&quot;. Razem: &quot;
#~ &quot;Poniedziałek||Montag&quot;

#~ msgid &quot;Circle 2&quot;
#~ msgstr &quot;Circle 2&quot;

#~ msgid &quot;Circle 3&quot;
#~ msgstr &quot;Circle 3&quot;

#~ msgid &quot;Curly 2&quot;
#~ msgstr &quot;Curly 2&quot;

#~ msgid &quot;Highlight 2&quot;
#~ msgstr &quot;Highlight 2&quot;

#~ msgid &quot;Highlight 3&quot;
#~ msgstr &quot;Highlight 3&quot;

#~ msgid &quot;Line Through 2&quot;
#~ msgstr &quot;Line Through 2&quot;

#~ msgid &quot;Line Through 3&quot;
#~ msgstr &quot;Line Through 3&quot;

#~ msgid &quot;Rectangle 2&quot;
#~ msgstr &quot;Rectangle 2&quot;

#~ msgid &quot;Underline 2&quot;
#~ msgstr &quot;Underline 2&quot;

#~ msgid &quot;Underline 3&quot;
#~ msgstr &quot;Underline 3&quot;

#~ msgid &quot;Underline double 2&quot;
#~ msgstr &quot;Underline double 2&quot;

#~ msgid &quot;ZigZag 2&quot;
#~ msgstr &quot;ZigZag 2&quot;

#~ msgid &quot;ZigZag 3&quot;
#~ msgstr &quot;ZigZag 3&quot;

#~ msgid &quot;m-d-Y&quot;
#~ msgstr &quot;m-d-Y&quot;

#~ msgid &quot;Async&quot;
#~ msgstr &quot;Async&quot;

#~ msgid &quot;Combine&quot;
#~ msgstr &quot;Połącz&quot;

#~ msgid &quot;Available by date&quot;
#~ msgstr &quot;Dostępne od daty&quot;

#~ msgid &quot;Requires shipping&quot;
#~ msgstr &quot;Wymaga wysyłki&quot;

#~ msgid &quot;Approved&quot;
#~ msgstr &quot;Zatwierdzony&quot;

#~ msgid &quot;Show hidden&quot;
#~ msgstr &quot;Pokaż ukryte&quot;

#~ msgid &quot;Priority&quot;
#~ msgstr &quot;Priorytet&quot;

#~ msgid &quot;Generate&quot;
#~ msgstr &quot;Generuj&quot;

#~ msgid &quot;Desktop image is empty!&quot;
#~ msgstr &quot;Desktopowy obraz jest pusty!&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;Activation process is not supported in this browser. Please use Google &quot;
#~ &quot;Chrome.&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Proces aktywacji nie jest obsługiwany w tej przeglądarce. Użyj Google &quot;
#~ &quot;Chrome.&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Private video&quot;
#~ msgid &quot;Watch video&quot;
#~ msgstr &quot;Prywatne wideo&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Mouse enter position&quot;
#~ msgid &quot;Absolute position&quot;
#~ msgstr &quot;Pozycja wejściowa myszy&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Read more&quot;
#~ msgid &quot;Read docs&quot;
#~ msgstr &quot;Czytaj więcej&quot;

#~ msgid &quot;Tile&quot;
#~ msgstr &quot;Kafelki&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Tablet Retina&quot;
#~ msgid &quot;Tablet retina&quot;
#~ msgstr &quot;Retina tablet&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Mobile text&quot;
#~ msgid &quot;Mobile retina&quot;
#~ msgstr &quot;Tekst - telefon&quot;

#~ msgid &quot;Hide until complete load&quot;
#~ msgstr &quot;Ukryj do czasu zakończenia ładowania&quot;

#~ msgid &quot;Show Joomla admin footer&quot;
#~ msgstr &quot;Pokaż stopkę administratora Joomla&quot;

#~ msgid &quot;Load jQuery on frontend&quot;
#~ msgstr &quot;Załaduj jQuery na witrynie&quot;

#~ msgid &quot;Load GSAP on frontend&quot;
#~ msgstr &quot;Załaduj GSAP na witrynie&quot;

#~ msgid &quot;CSS mode&quot;
#~ msgstr &quot;Tryb CSS&quot;

#~ msgid &quot;Inline&quot;
#~ msgstr &quot;Kod inline&quot;

#~ msgid &quot;Inline at head&quot;
#~ msgstr &quot;Kod inline w sekcji head&quot;

#~ msgid &quot;Parallax overlap&quot;
#~ msgstr &quot;Parallax overlap&quot;

#~ msgid &quot;Background image dynamic height&quot;
#~ msgstr &quot;Dynamiczna wysokość obrazka w tle&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;The height of your slides changes according to the height of the background &quot;
#~ &quot;image.&quot;
#~ msgstr &quot;Wysokość slajdów zmienia się w zależności od wysokości obrazu w tle.&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Tablet scale&quot;
#~ msgid &quot;Tablet size&quot;
#~ msgstr &quot;Skala tabletu&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Mobile scale&quot;
#~ msgid &quot;Mobile size&quot;
#~ msgstr &quot;Skala telefonu&quot;

#~ msgid &quot;Minimum thumbnail count&quot;
#~ msgstr &quot;Minimalna liczba miniaturek&quot;

#~ msgid &quot;Invert group direction&quot;
#~ msgstr &quot;Odwróć kierunek grupy&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Text Color&quot;
#~ msgid &quot;Text color&quot;
#~ msgstr &quot;Kolor tekstu&quot;

#~ msgctxt &quot;Slider type&quot;
#~ msgid &quot;Accordion&quot;
#~ msgstr &quot;Akordeon&quot;

#~ msgid &quot;Dark&quot;
#~ msgstr &quot;Ciemny&quot;

#~ msgid &quot;Outer color&quot;
#~ msgstr &quot;Kolor zewnętrzny&quot;

#~ msgid &quot;Inner color&quot;
#~ msgstr &quot;Kolor wewnętrzny&quot;

#~ msgid &quot;Tab background&quot;
#~ msgstr &quot;Tło zakładki&quot;

#~ msgid &quot;Slide margin&quot;
#~ msgstr &quot;Margines slajdu&quot;

#~ msgid &quot;Outer&quot;
#~ msgstr &quot;Zewnętrzny&quot;

#~ msgid &quot;Inner&quot;
#~ msgstr &quot;Wewnętrzny&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Background color&quot;
#~ msgid &quot;Slider background color&quot;
#~ msgstr &quot;Kolor tła&quot;

#~ msgid &quot;Smooth scroll to this element&quot;
#~ msgstr &quot;Płynne przewijanie do tego elementu&quot;

#~ msgid &quot;Allow slide switching for anchor&quot;
#~ msgstr &quot;Pozwól na przełączanie slajdera dla linku&quot;

#~ msgid &quot;After slider&quot;
#~ msgstr &quot;Po slajderze&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;The current slider will not start loading until the set slider is loaded &quot;
#~ &quot;completely.&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Obecny slajder rozpocznie ładowanie dopiero po całkowitym załadowaniu &quot;
#~ &quot;zdefiniowanego slajdera&quot;

#~ msgid &quot;Slider ID&quot;
#~ msgstr &quot;ID slajdera&quot;

#, fuzzy
#~| msgid &quot;Image manager&quot;
#~ msgid &quot;manage pages&quot;
#~ msgstr &quot;Menedżer obrazów&quot;

#~ msgid &quot;Server side mobile detect&quot;
#~ msgstr &quot;Mobilny detektor po stronie serwera&quot;

#~ msgid &quot;Top Left&quot;
#~ msgstr &quot;Góra Lewa&quot;

#~ msgid &quot;Top Right&quot;
#~ msgstr &quot;Góra Prawa&quot;

#~ msgid &quot;Bottom Left&quot;
#~ msgstr &quot;Dół Lewa&quot;

#~ msgid &quot;Bottom Right&quot;
#~ msgstr &quot;Dół Prawa&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;This alias can be used for your slider's shortcode, but you can also use it &quot;
#~ &quot;to create an element for anchors with the next on/off options.&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Tego aliasu można użyć dla kodu shortcode slajdera, ale można go również &quot;
#~ &quot;użyć do utworzenia elementu dla kotwic z opcjami włączania/wyłączania.&quot;

#~ msgid &quot;&quot;
#~ &quot;If you wouldn't use #your-alias as anchor, but rather #your-alias-1 or &quot;
#~ &quot;#your-alias-2, then your slider will switch to the 1st, 2nd, etc. slide.&quot;
#~ msgstr &quot;&quot;
#~ &quot;Jeśli nie użyjesz #twojego-aliasu jako zakotwiczenia, a raczej #twojego-&quot;
#~ &quot;aliasu-1 lub #twojego-aliasu-2, wówczas suwak przełączy się na slajd 1, 2, &quot;
#~ &quot;itd.&quot;

#~ msgid &quot;Ticket price&quot;
#~ msgstr &quot;Cena biletu&quot;
</textarea><br>
    <input type="submit" value="Save">
</form>